Language   

Обійми

Okean Elzy / Океан Ельзи
Language: Ukrainian


Okean Elzy / Океан Ельзи

List of versions


Related Songs

Місто Марії
(Okean Elzy / Океан Ельзи)
Я — Україна
(Potap & Nastya / Потап і Настя)
Не твоя війна
(Okean Elzy / Океан Ельзи)


(2013)

Okean Elzy
Коли настане день,
Закінчиться війна,
Там загубив себе,
Побачив аж до дна

Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.

І от моя душа складає зброю вниз,
Невже таки вона
Так хоче теплих слів?

Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай,13
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.

Обійми мене, обійми мене, обійми
І більше так не відпускай
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.

2022/8/28 - 19:45



Language: English

English Translation
Roman Vasylenko
HUG ME PLEASE

Some day will be a day
when war will be shut down,
there, where I lost myself
and saw my deepness ground.4

Hug me tenderly, hug me thoroughly, hug me, please,
and don't release me any more.
Hug me mighty, oh, hug me totally, hold me, please.
Let come your spring again to home.

And finally my soul lays down all weapon
So does she really wants
warm tears be dropped upon?

Hug me tenderly, hug me thoroughly, hug me, please,
and don't let go me any more.
Hug me mighty, oh, hug me totally, hold me, please.
Let come again your spring to home.

Hug me tenderly, hug me thoroughly, hug me, please,
don't let me go more in such way.
Hug me mighty, oh, hug me totally, hold me, please.
Let come your spring and live again.

2022/8/28 - 19:48




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org