Language   

Guai a chi ci tocca

Bisca99Posse
Language: Neapolitan

List of versions


Related Songs

Antifa
(99 Posse)
Antifa 2.0
(99 Posse)
Ninna nanna 2002
(Eugenio Bennato)


da “Guai a chi ci tocca” (1995)

dio

Disco del supergruppo nato dalla fusione (temporanea) dei Bisca con i 99 Posse
Come un bullone che va dritto al suo bersaglio
l'istinto batte il tempo deciso non sbaglio preciso
come la cassa dritta in quattro che rimanda a una danza
antica tribale bellicosa danza rinasce in una stanza
mentre il resto della casa è in fiamme
le temiamo ma non ce ne 'jammo
e fiamme sul cappello sirene e camionette
ci danno 'nguollo col manganello e l'elmetto
non hanno olio di ricino ma stanno attaccando
quando si gioca tutto resti in gioco vincendo

Quando il gioco si fa duro i duri iniziano a giocare
ma non è un fatto di palle i nazi possono bastare
duri lividi sul corpo le lotte e le parole
scateniamo tempeste ma preferiamo il sole
Guarda che hanno fatto a Sasà
senti eiaeia alalà
odia la loro violenza ma giura
qualcuno pagherà
addà passa nu guaio
nu guaio chi ci tocca
la vita è la nostra e la vita non si tocca
addà passà nu guaio addò 'o sole non coce
la vita è la nostra e chi la tocca s'abbrucia
'Nu guaio niro niro nu guaio 'e passà
se la legge la fai tu io faccio l'illegalità
e quando la gente dice basta tanto tu 'e fermà
se non ti fermi tu 'a gente c'addà pensa

Non ho voglia di capire chi è disposto a lasciar fare chiedo come l'Onda Rossa "chi è legale e chi illegale"
tnta rabbia in me che scrivo e la mia mano trema
chi si fa i cazzi suoi oggi fa parte del problema
non si può restare in casa fuori c'è la guerra
non è tempo di parole scuse nè di omertà
ci sta gente che si gioca pure a stessa vita
e ci sta ancora chi dice Forza Italia
addàa passà nu guaio
nu guaio chi ci tocca la vita è la nostra
e la vita non si tocca
addà passà nu guaio addò 'o sole non coce
la vita è la nostra
e chi la tocca s'abbrucia
Guarda che hanno fatto a Sasà senti eiaeia alalà
odia la loro violenza ma giura qualcuno pagherà
addà passa nu guaio nu guaio chi ci tocca la vita è la nostra e la vita non si tocca
addà passà nu guaio addò 'o sole non coce
la vita è la nostra e chi la tocca s'abbrucia
'Nu guaio niro niro nu guaio 'e passà
se la legge la fai tu io faccio l'illegalità e quando la gente dice basta tanto tu 'e fermà se non ti fermi tu 'a gente c'addà pensa

Contributed by Roberto Oliva - 2007/9/25 - 21:16


A leggere questo mi viene voglia di postare "Rigurgito Antifascista"...

Da La Repubblica del 19 novembre 2008

Circolano su You Tube parodie di canzoni famose firmate da un gruppo chiamato 99 Fosse. Strofe agghiaccianti che trovano gradimento nei forum di estrema destra

Canzoni naziste, cd clandestini. Paserman: "Siamo sconvolti"
di MARCO PASQUA

Il loro nome si richiama a quello dei 99 Posse, uno storico gruppo che si è sciolto nel 2005, legato ai centri sociali. Con loro, però, non hanno niente a che vedere: la musica dei 99 Fosse è di chiaro stampo antisemita, auspica la morte degli ebrei e deride la Shoah e i campi di sterminio. Le loro canzoni sono apparse recentemente su Youtube, ma possono anche contare su un sito dedicato nella community di Netlog, con tanto di fan riconoscibili dai nick e dalle foto di ispirazione fascista: da Forza Nuova Macerata a PrincipeNeroFN, passando per Sasha Sieg Heil.

Ad esaltarli e lodarli ci pensano anche quanti si riuniscono nella sezione italiana del forum neonazista "Storm Front": sito registrato in America, che espone in homepage una croce celtica e la scritta, in inglese, "orgoglio bianco mondiale". Il suo fondatore, Don Black, è un ex leader del Ku Klux Klan.

A caricare le canzoni antisemite dei 99 Fosse su Youtube è stato un utente italiano che si firma come "Karl Gebhardt": era il nome del medico personale di Heinrich Himmler, ministro dell'Interno del Reich, noto per condurre esperimenti nel campo di concentramento femminile di Ravensbrück, utilizzando come cavie le prigioniere polacche e russe.

L'album dei 99 Fosse, mai pubblicato e circolato clandestinamente nei circuiti della destra estrema e degli skinhead a partire dalla fine degli anni Novanta, si intitola "Zyclon B", proprio come il veleno usato dai nazisti per sterminare gli ebrei nelle camere a gas. Le canzoni hanno una forte connotazione antisemita, e utilizzano melodie di brani noti. Uno di questi è "Anna non c'è", riscrittura di "Laura non c'è" di Nek. Parlando di Anna Frank, la canzone recita: "Anna non c'è, è andata via. L'hanno trovata a casa sua, nella soffitta di Amsterdam, ora è sul treno per Buchenwald".

Altri titoli sono: Himmler (basato su "Gianna" di Rino Gaetano), Nati sotto la stella di David (da "Nata sotto il segno dei pesci" di Venditti), ma anche "Azzurro" e "Alba Chiara". Tutte le canzoni sono liberamente consultabili, da sabato scorso, su Youtube. Già nei mesi passati, comunque, alcuni di questi brani erano stati rimossi, dopo le proteste degli internauti (ogni video può essere segnalato agli amministratori della piattaforma, se viola le regole della community).

Ma sul forum Storm Front non mancano i numerosi commenti di chi esalta i testi di questo gruppo, definito "fra i più divertenti dell'area alternativa italiana". C'è chi sostiene la necessità di far parlare i revisionisti ("Se solo gli venisse aperta la bocca e non venissero repressi da istituzioni, università ecc.., a quest'ora l'olocausto sarebbe già diventato un mito per tutta l'umanità"); chi sostiene che il diario di Anna Frank fosse un falso ("Probabilmente è stato scritto per sensibilizzare la gente sui 'bravi ebrei'); c'è poi qualcuno che avanza delle perplessità: "Carine queste canzoni. Anche se sembrano un po' deridere certi avvenimenti: hanno sicuramente ragione a dire quel che dicono, ma così facendo rendono poco credibili coloro che cercano, in modo serio, di smontare alcuni luoghi comuni duri a morire, come l'Olocausto".

Naturalmente le tesi revisionistiche sono quelle che vanno per la maggiore: "La storiella della camere a gas serve solo ad alimentare il mito antirazzista e le fantasie sadiche di qualche pervertito", si legge sul forum. Per quanto riguarda l'identità dei 99 Fosse, un commentatore racconta che il cantante è stato visto "in un concerto skin, a Roma". "Ovviamente - dice - può cantare solo in posti sicuri, fra gente intima".

La comunità ebraica condanna duramente i video e i loro autori. A cominciare da Leone Paserman, presidente della Fondazione museo della Shoah, che si dice "sconvolto": "Siamo davanti ad una palese apologia del nazismo, all'irrisione dei milioni di vittime morte nei campi di concentramento. Non riesco a capire come la gente possa tollerare frasi del genere". Per il portavoce della comunità ebraica di Milano, Yasha Reibman, "ci sono delle leggi che andrebbero applicate, come quella di apologia del fascismo: siamo in un Paese dove questo non sempre avviene, e non solo per questa materia". La vicenda, spiega Reibman, sarà discussa dalla comunità ebraica milanese, che valuterà se procedere con una denuncia.

Alessandro - 2008/11/19 - 16:17



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org