Language   

La canzone di Giovanni Passannante

Têtes de Bois
Language: Italian


Têtes de Bois

List of versions


Related Songs

Testamento di Giovanni Passannante, anarchico italiano
(unòrsominòre)
We Are Not Going Back
(Têtes de Bois)
Ode al Passannante
(Carlo Ghirardato)


Dalla colonna sonora del film "Passannante".
Album "Passannante, 2011.

Su Giovanni Passanante vedi Ode al Passannante.

Passannante


La trascrizione è stata fatta all'ascolto, chiedo scusa per le imprecisioni.
Mi chiamo Giovanni,
credo nella libertà,
vi sembra troppo oggi
come cento anni fa.

Piango i fiori dei limoni
e i profumi del sud,
piango per Nicola e Bart
cui nessuno pensa più.

Se non hai per me amore,
se non hai di me memoria,
se non hai per noi passione
sei un uomo senza storia.

Mi chiamo Giovanni,
sono un semplice cafone,
torturato come un Cristo
senza la resurrezione.

Piango per i re aguzzini
e i politici corrotti,
piango per i re assassini
e i borghesi un po' distratti.

Se non hai per me amore,
se non hai di me memoria,
se non hai per noi passione
sei un uomo senza storia.

Se non hai per me amore,
se non hai di me memoria,
se non hai per noi passione
sei un uomo senza storia...

Se ci sarà un giorno ancora,
se qualcuno si ricorderà
delle troppe vite sciolte al sole
senza giustizia e dignità

Allora avrai per me amore,
allora avrai di te memoria,
allora avrai per noi passione,
e tutto il mondo un'altra storia.

Allora avrai per me amore,
allora avrai di te memoria,
allora avrai per noi passione,
e tutto il mondo un'altra storia.

Se ci sarà un giorno ancora,
se qualcuno si ricorderà
delle troppe vite sciolte al sole
senza giustizia e dignità

Allora avrai per te amore,
allora avrai di te memoria,
allora avrai per noi passione,
e tutto il mondo un'altra storia.

Allora avrai per te amore,
allora avrai di te memoria,
allora avrai per noi passione,
e tutto il mondo un'altra storia...

Contributed by Maria CRistina Costantini - 2015/6/13 - 19:06


Grazie Maria Cristina, molto bella.
La figura e la storia di Passannante mi hanno colpito molto e ti sono molto grato per questo inserimento.

L'"Ode al Passannante" da te citata nell'introduzione non è la sola canzone a lui dedicata presente sulla CCG, ci sono anche Giovanni Passannante, Canzone che recita Giovanni Passannante, Passannanti, Testamento di Giovanni Passannante, anarchico italiano. E ora anche questa dei Têtes de Bois.

Ciao!

Bernart Bartleby - 2015/6/14 - 18:34


Per Bernart: anche io sono stata intrigata dalla sua storia; pensavo di conoscerla a grandi linee, ma è solo quando mi è capitata tra le mani, per puro caso, la perizia psichiatrica pubblicata su una rivista del 1878, che ho cominciato ad approfondirne la figura e l'incredibile accanimento contro di lui in vita, e quello postumo, che continua a perseguitarne anche il ricordo. Appena ho un minuto inserisco stralci della perizia.
Ciao!

Maria Cristina - 2015/6/15 - 18:34




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org