Language   

Lupta la Români

Alexandru Andrieş
Language: Romanian

List of versions


Related Songs

Aduceri aminte
(Focul Viu)
Golan post-mortem
(Cristian Paţurcă)
Criza balcanică
(Alexandru Andrieş)


Dal sito ufficiale di Alexandru Andries

Alexandru Andries.
Alexandru Andries.
Să dăm foc la case,
Să dăm foc la case,
Să dăm foc şi la livezi !
Să dăm foc la case,
Să dăm foc la case,
Să dăm foc şi la livezi !
Să facem porumbul şi grâul grămezi,
Să ardă tot câmpul trosnind, cât îl vezi, ah
Să dăm foc la case,
Să dăm foc la case,
Să dăm foc şi la livezi !

S-ascundem copiii,
S-ascundem copiii,
Pe femei să le pitim...
S-ascundem copiii,
S-ascundem copiii,
Pe femei să le pitim...
Sunt lucruri pe care din bătrâni noi le ştim:
S-ascundem copiii, femei să pitim, ah
S-ascundem copiii,
S-ascundem copiii, ah
Pe femei să le pitim...

În codru cu toţii,
În codru cu toţii,
Mic şi mare, sub frunziş...
În codru cu toţii,
În codru cu toţii,
Mic şi mare, sub frunziş...
Mâncăm mure tandre, dormim în tufiş,
Să crăpe de ciudă duşmanu-n hăţiş, haaa
În codru cu toţii,
În codru cu toţii,
Mic şi mare, sub frunziş...

Contributed by Riccardo Venturi - 2006/8/25 - 17:05



Language: Italian

Versione italiana di Riccardo Venturi
25 agosto 2006
LA LOTTA ALLA RUMENA

Diamo fuoco alle case,
diamo fuoco alle case,
diamo fuoco anche ai frutteti!
Diamo fuoco alle case,
diamo fuoco alle case,
diamo fuoco anche ai frutteti!
ammucchiamo il mais e il grano,
e il campo bruci crepitando, così impari, eh
Diamo fuoco alle case.
diamo fuoco alle case
diamo fuoco anche ai frutteti!

Nascondiamo i bambini,
nascondiamo i bambini,
le donne le rimpiattiamo…
Nascondiamo i bambini,
nascondiamo i bambini,
le donne le rimpiattiamo…
Son cose che sappiamo noialtri vecchi:
nascondiamo i bambini, le donne le rimpiattiamo, eh
nascondiamo i bambini,
nascondiamo i bambini, eh
le donne le rimpiattiamo…

Poi tutti quanti alla macchia
poi tutti quanti alla macchia,
grandi e piccoli sotto le frasche…
Tutti quanti alla macchia,
tutti quanti alla macchia,
grandi e piccoli, sotto le frasche…
Mangiamo tenere more, dormiamo nel boschetto,
che crepi di rabbia il nemico nella sterpaglia, aaaah
Tutti quanti alla macchia,
tutti quanti alla macchia,
grandi e piccoli, sotto le frasche…

2006/8/25 - 17:30



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org