Language   

Такого, как Путин!

Pojušćie Vmeste / Поющие Вместе
Language: Russian


Pojušćie Vmeste / Поющие Вместе

List of versions


Related Songs

Банька по-белому
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Тот, который не стрелял
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)


[2004]

Una canzone satirica sullo "zar" Putin e sulla sua "forza da vero uomo"...

Такого, Как Путин!


Il testo è ripreso da questa pagina. Grazie a Bernard Chambon per la correzione testuale delle prime due righe. Un grand merci à Bernard Chambon pour sa correction des premières deux lignes. [RV]
Мой парень снова влип в дурные дела-
Подрался, наглотался какой-то мути.
Он так меня достал, я его прогнала.
И я хочу теперь такого как Путин.

Такого как Путин,
Полного сил.
Такого как Путин,
Чтобы не пил.
Такого как Путин,
Чтоб не обижал.
Такого как Путин,
чтоб не убежал.

Я видела его вчера в новостях,
Он говорил о том, что мир на распутье
С таким как он легко и дома и в гостях
И я хочу такого как Путин.

Такого как Путин,
Полного сил.
Такого как Путин,
Чтобы не пил.
Такого как Путин,
Чтоб не обижал.
Такого как Путин,
чтоб не убежал.

Contributed by Riccardo Venturi - 2005/11/5 - 19:12




Language: Russian (Romanized)

Trascrizione del testo russo in caratteri latini
Romanized Russian version
TAKOGO, KAK PUTIN!

Moj paren’ snova vlip v durnye dela -
Podralsja, obkurilsja kakoj-to muti.
On tak menja dostal, ja ego prognala.
I ja xoču teper’ takogo kak Putin.

Takogo kak Putin,
Polnogo sil.
Takogo kak Putin,
Čtoby ne pil.
Takogo kak Putin,
Čtob ne obižal.
Takogo kak Putin,
čtob ne ubežal.

Ja videla ego včera v novostjax,
On govoril o tom, čto mir na raspuťe
S takim kak on legko i doma i v gostjax
I ja xoču takogo kak Putin.

Takogo kak Putin,
Polnogo sil.
Takogo kak Putin,
Čtoby ne pil.
Takogo kak Putin,
Čtob ne obižal.
Takogo kak Putin,
čtob ne ubežal.

Contributed by Riccardo Venturi - 2005/11/5 - 21:53




Language: English

Versione inglese, ripresa da
questa pagina
SOMEONE LIKE PUTIN

I want someone like Putin.
My boyfriend has got himself into trouble again,
Had a fight, downed a lot of crap.
I'm so fed up with him, I dumped him,
And now I want someone like Putin.

Someone like Putin, full of strength,
Someone like Putin, who doesn't drink,
Someone like Putin, who doesn't hurt me,
Someone like Putin, who won't run away.

I saw him yesterday on the news,
He said that the world is at a crossroads.
Someone like him is easy to be with at home and with friends,
And now I want someone like Putin.

Someone like Putin, full of strength,
Someone like Putin, who doesn't drink,
Someone like Putin, who doesn't hurt me,
Someone like Putin, who won't run away.

Contributed by Riccardo Venturi - 2005/11/5 - 19:13


Guardate che questa non è una canzone satirica. E' seria.

Andrea - 2011/10/13 - 18:03


Scusate... Ma questa canzone sul sito contro la guerra... Putin - personaggio che profoca le guerre, l'uomo di destra ultraradicale, icona per tutti neofascisti d'Europa

Artem - 2014/12/12 - 10:47


Beh... insomma, pare tremendamente seria.
La si potrebbe collocare nel percorso "Violenza contro le donne:...", con il bollino : )

http://www.antiwarsongs.org/img/upl/bl...

https://www.youtube.com/watch?v=tng8g95snLw

krzyś - 2014/12/12 - 17:33


"l'uomo di destra ultraradicale"

Mica tanto. Era un funzionario del Kgb.

Guglielmo - 2014/12/14 - 17:30


bellissima canzone!!!!!!!!!!!!!!!!!!
la messa come suoneria del mio telefono >3

raffinata - 2015/2/11 - 22:49


Che bello Putinphone (è uscita una nuova edizione per commemorare il secondo anniversario dell'annessione della Crimea).
Certamente, è l'opera di un riconosciuto mondialmente gioielliere italiano :)

http://www.themoscowtimes.com/upload/i...


Anche io ne voglio uno cosììììììììììììì... :)

http://www.corriere.it/tecnologia/mobi...

krzyś - 2016/3/16 - 21:20


...e il bollino?

Donde esta?


Dormiglioni

ą - 2020/9/10 - 22:26




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org