Language   

Rituel du petit matin

Marco Valdo M.I.
Language: French



Related Songs

Nous les ânes
(Lucien Lane)
Quand on est trump
(Marco Valdo M.I.)
Dio lo vuole!
(Guido Podrecca)


Rituel du petit matin


Rituel du petit matin – Marco Valdo M.I. – 2010
Cycle du Cahier ligné – 93


Rituel du petit matin est la nonante-troisième chanson du Cycle du Cahier ligné, constitué d'éléments tirés du Quaderno a Cancelli de Carlo Levi.

Chacun a sa manière de se lancer dans la journée. Comment fais-tu, toi, Lucien l'âne mon ami. Comment t'éveilles-tu ? Et que fais-tu presque automatiquement au réveil ? Lao-Tseu disait que tous les voyages commencent par un pas, le premier. A mon avis, la journée aussi...

C'est çà, Marco Valdo M.I. mon ami, nous les ânes, comme tu le sais, on a quatre pieds au bout de nos quatre jambes et non pas huit comme Vialatte essayait de le faire croire. Pour la petite histoire, il comptait ainsi en parlant du cheval, mais le calcul serait le même pour nous les ânes. Le cheval, disait-il, a huit pieds deux pieds devant, deux pieds derrières, deux pieds à gauche et deux pieds à droite. C'était de la poésie pure. Dans la réalité terre à terre, nous avons quatre pieds : un devant à droite, un deuxième devant à gauche, un troisième derrière à droite et un quatrième derrière à gauche.

D'accord, tu as quatre pieds et la plupart des ânes également – les ânes à trois ou cinq pieds sont rares. Mais çà ne répond absolument pas à ma question... De savoir comment tu commences habituellement tes journées...

C'est vrai. Je parlais des quatre pieds pour t'expliquer que nous, on dort debout. Enfin, le plus souvent. Et oui, je te vois sourire, pendant ce temps, on se raconte des histoires; çà aide à dormir debout. Ce sont nos rêves. Quant au réveil, il faut un certain temps avant que j'ouvre les yeux; ensuite, je secoue mes oreilles et ma crinière, je m'ébroue et en effet, je fais un premier pas. Je te passe les détails d'hygiène, qui sont pourtant des urgences et puis, je m'en vais boire et manger. Ensuite seulement, je commence à penser à ce que je vais faire durant le jour.

Évidemment, c'est assez différent des hommes qui dorment couchés, cachés sous des draps ou des couvertures et qui au réveil, mettent souvent un certain temps pour ouvrir les yeux, s'étirer, sortir de leurs songes. Il paraît que les Polonais disent de ce moment qui s'étire avant le lever qu'ils peignent leurs rêves... C'est assez joli comme idée. Je rêve de peigner mes rêves. Ensuite, il faut quitter le lit et poser un des deux pieds à terre et on ne sait jamais si c'est le bon. Certains pensent que le choix du pied - celui qui amorce le premier pas, détermine le cours du jour. Mais je te demandais tout çà, car c'est en quelque sorte le motif de la canzone. Comment se passe le rituel du petit matin en prison, comment le prisonnier aborde-t-il la journée... « Le réveil sonne toujours trop tôt ». Voilà l'histoire.

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
Le rituel du petit matin
Encore dans le noir
Rituel du petit matin
Le petit café noir
Au sortir de la torpeur
Sacrifice, prière, mutilation,
Guerrier archaïque, aveugle exécuteur
Prêtre d'une religion
De coléoptères sans ailes et sans mots
Le scarabée envie l'escargot,
Qui sort ses yeux télescopiques,
Humides et magiques.
Le songe ou l'évasion,
Un moment d'inattention
Le réveil sonne toujours trop tôt
Une goutte vivifiante d'eau
Rituel du petit matin
L'enfermement torture
Cette insensible agonie dure.
Oh, le coq, le coq chante
Tu tombes du lit et tu rampes
Sans tes lunettes, comme un serpent,
Une main levée, immobile, sereine
Entre tes doigts, une pierre de temps.
Où vas-tu délirant capitaine,
Que cherches-tu sur cette mer d'encre
Où les Sirènes vertes jettent l'ancre,
Quand les Baleines blanches sifflent doucement.
Sur le mur, au-dessus de la table, le Crucifix
Fabriqué par un artisan haut-allemand
Avec une extrême onction sourit.
Biscornu, sans forme, imposé
Plus rosé, plus pâle, plus délavé,
Ce monstre totémique, partisan de la douleur.
Rit de ta souffrance et de ton malheur.
Encore dans le noir
Le rituel du petit matin
Le petit café noir
Le rituel du petit matin

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2010/2/26 - 19:33




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org