Language   

Stop!

Jane's Addiction
Language: English

List of versions



[1990]
Album "Ritual de lo Habitual"
ritual
Vi prego, vi supplico, vi imploro, o perfidi Admins, passatemi questa canzone... Il gruppazzo della mia migliore (!) gioventù... li adoravo... Concerto al Big Club di Torino nelle primavera del 1991, poco prima che si sciogliessero... de-va-stan-te e indimenticabbile!!!
[PS Se non me la passate siete dei kativi, ecco cosa siete voi!]
"Señores y señoras, nosotros tenemos mas influencia con sus hijos que tu tienen.
Pero los queremos.
Creado y regalo de Los Angeles... Juana's Addición!"


["Ladies and gentlemen, we have more influence over your children than you do.
But we love them.
Created in and gift from Los Angeles... Jane's Addiction!"
]

Save the complaints for a party conversation.
The world is loaded, it's lit to pop and nobody is gonna stop...
No one... No one! No way! Gonna stop, now; go!
Farm people, book wavers, soul savers, love preachers!
Lit to pop and nobody is gonna stop.
One come a day, the water will run,
no man will stand for things that he had done...
Hurrah!
And the water will run...
One come a day, the water will run,
no man will stand for things that he had done...
Hurrah!
And the water will run...
Will Run!
Will Run!
Gimmie that!
Gimmie that -- your automobile, turn off that smokestack and
that goddamn radio - hum... along with me...
Hum along with the t.v. A-a-a-a-m-m-m-m-m-m.
No one's-gonna-stop.

Contributed by Alessandro - 2010/2/10 - 14:05


Ah, o tempora, o mora!... Già, perchè mora era la mia splendida amica di allora, quando al concerto torinese dei Juana Addicción, nel 1991, ci strafacemmo peggio di Morgan e poi ci svegliò all'alba una pattuglia della polizia che eravamo finiti - non so come - in quel di Ivrea con una torta alla crema e una bottiglia di brut... ah!

Stop!

Alessandro (sopraffatto dai ricordi) - 2010/2/10 - 14:22


Ciò mi ricorda assai da vicino quando, nel secolo scorso, assieme ad un amico novarese (ma che abitava a Torino) ci ritrovammo dopo una serata di gozzoviglie fermi senza benzina con una 127 familiare a Borgomanero, ove si stette per un'ora a ridere come matti ripetendoci all'unisono la frase fatidica:

MA CHE CAZZO CI FACCIAMO A BORGOMANERO???

Ancora adesso, le rare volte che capita di rivederci, è impossibile che non ce la ridiciamo...

Riccardo Venturi - 2010/2/10 - 14:40


Ma pensa te! Era questa?
Proprio all'epoca dei Jane's Addiction giravo con quella decrepita imprestatami da mio padre, una diesel azzurra che vibrava come un Savoia-Marchetti in fase di decollo... la mia prima e unica "station wagon"!

Alessandro - 2010/2/10 - 14:52



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org