Som gent tranquil·la
que avancem plegats,
en peu de pau,
cansats de ser vençuts.
Ja no esgrimim cap llança contra tu,
ja no empunyem l’espasa sangonosa,
ja no volem més arma que aquest foc
que crema als nostres ulls.
Tornaʼns, Espanya, les dones i els homes que ens has pres!
Encara que ens colpegis i ens trepitgis
i, amb ira, ens arrosseguis pels cabells,
ja tʼhem perdut la por:
som lliures
i ho proclamem ben fort als quatre vents.
Aquesta nit dʼoctubre,
som un exèrcit de petites flames
alçat contra l’abús del teu poder.
Sempre endavant,
units pel nostre anhel,
tots farem força
i et tombarem com un roure podrit,
farem cruixir els teus ossos contra el terra.
Som lliures.
que avancem plegats,
en peu de pau,
cansats de ser vençuts.
Ja no esgrimim cap llança contra tu,
ja no empunyem l’espasa sangonosa,
ja no volem més arma que aquest foc
que crema als nostres ulls.
Tornaʼns, Espanya, les dones i els homes que ens has pres!
Encara que ens colpegis i ens trepitgis
i, amb ira, ens arrosseguis pels cabells,
ja tʼhem perdut la por:
som lliures
i ho proclamem ben fort als quatre vents.
Aquesta nit dʼoctubre,
som un exèrcit de petites flames
alçat contra l’abús del teu poder.
Sempre endavant,
units pel nostre anhel,
tots farem força
i et tombarem com un roure podrit,
farem cruixir els teus ossos contra el terra.
Som lliures.
×
![]()
