Language   

Ай нилагун дарёи ман, боз омадам

Ahmad Zahir / Ахмад Захир / احمد ظاهر
Language: Persian (Dari)


Ahmad Zahir / Ахмад Захир / احمد ظاهر

List of versions


Related Songs

سرزمین من
(Dawood Sarkhosh / داوود سرخوش)
دخت افغان
(Nadia Anjuman / نادیا انجمن)


Ай нилагун дарёи ман, боз омадам, боз омадам.
Ай ҷому, ай минои ман, боз омадам, боз омадам.

Инак садои пои ман, боз омадам боз омадам.
боз омадам боз омадам.

Як лаҳза соз, ки гӯш кун.
В-он гаҳ боз зи оғуш кун.

Инак садои пои ман, боз омадам боз омадам.
боз омадам боз омадам.

Чун булбуле парпар занам.
Сӯи ту оям з-осмон.

Ай булбули зебои ман, боз омадам, боз омадам.

Инак садои пои ман, боз омадам боз омадам.
боз омадам боз омадам.

Ай нилагун дарёи ман, боз омадам, боз омадам.
Ай ҷому, ай минои ман, боз омадам, боз омадам.

Contributed by Krzysiek - 2016/5/23 - 02:35



Language: Russian

Traduzione russa da http://lyricstranslate.com/
СИНЕВА МОЕЙ РЕКИ, ВЕРНУЛСЯ Я

Эй, синева реки моей, вернулся я, вот он я!
Эй, кубок стеклянный мой, вернулся я, вот он я!

Слышешь топот ног моих? Вернулся я, вот он я!
Вернулся я, вот он я!

Постой на миг и послушай
И в тот же миг зажми в объятиях

Слышешь топот ног моих? Вернулся я, вот он я!
Вернулся я, вот он я!

Словно соловей влечу я в небеса
С небес помчусь к тебе я после

Эй, соловей мой прекрасный, вернулся я, вот он я!

Слышешь топот ног моих? Вернулся я, вот он я!
Вернулся я, вот он я!

Эй, синева реки моей, вернулся я, вот он я!
Эй, кубок стеклянный мой, вернулся я, вот он я!

Contributed by Krzysiek - 2016/5/23 - 02:38


Cantata da Massoud "Grande" Wafa ;)

krzyś - 2016/5/23 - 02:42




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org