Fratelli Mancuso: Quannu la Madunnuzza nutricava
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGLingua: Siciliano
Quannu la Madunnùzza nutricava
e lu nutrìcu lu nutrìa,
e lu nutrìcu lu nutrìa
supra 'i so 'ammùzzi lu assittàva
l'abbiviràva e lu binidicìa,
Latti ci dava e lu binidicìa.
Doppu si fici 'ranni, 'ranni, 'ranni,
e pi rocchi rocchi a si nni jıva.
e pi rocchi rocchi a si nni jıva.
'mpezzu di lignu 'ncuddu s'aiutava
e lu segnu di la cruci si facìa,
e lu segnu di la cruci si facìa.
– Figghiu vuliva pàtiri 'nnuccenza,
– Mamma, vaju lu munnu a riatàri.
– Mamma, vaju lu munnu a riatàri
– Ti benedicu, figghiu e nutrimentu,
puru lu latti di lu pettu mìu,
puru lu latti di lu pettu mìu..
e lu nutrìcu lu nutrìa,
e lu nutrìcu lu nutrìa
supra 'i so 'ammùzzi lu assittàva
l'abbiviràva e lu binidicìa,
Latti ci dava e lu binidicìa.
Doppu si fici 'ranni, 'ranni, 'ranni,
e pi rocchi rocchi a si nni jıva.
e pi rocchi rocchi a si nni jıva.
'mpezzu di lignu 'ncuddu s'aiutava
e lu segnu di la cruci si facìa,
e lu segnu di la cruci si facìa.
– Figghiu vuliva pàtiri 'nnuccenza,
– Mamma, vaju lu munnu a riatàri.
– Mamma, vaju lu munnu a riatàri
– Ti benedicu, figghiu e nutrimentu,
puru lu latti di lu pettu mìu,
puru lu latti di lu pettu mìu..
×