Mil neuf cent soixante-quatre, à Francfort
Croyez-moi, je m'en souviens encore
Même des années plus tard quand on a pris de l'âge
On se souvient toujours de son mariage.
Pour un beau mariage, ce fut un beau mariage
Sauf qu'on avait dû se marier vite fait
J'étais dans un état intéressant, qu'ils disaient
Il était temps de constituer notre ménage.
Pour un beau mariage, ce fut un beau mariage
Sauf qu'on s'était trompé d'étage.
Ne croyez pas qu'on l'avait fait exprès
Mais tous ces escaliers nous ont menés au procès.
Quel procès ?, je leur ai dit. Qui c'est qu'on juge ici ?
C'est le procès d'Auschwitz qu'ils m'ont dit.
Ici, qu'ils nous ont dit, c'est pas le bon endroit
Pour les mariages, c'est deux étages plus bas.
Qui c'est Auschwitz, que je demandais dans l'escalier
Heiner, mon mari, a dit : tu venais de naître quand ça s'est passé.
Toujours en courant, je le relevais ma robe, on voyait l'ourlet
On est arrivés tout dépareillés, les témoins rigolaient.
Le lendemain, après la fête, je me demandais
Est-ce vrai ce qu'on m'a raconté?
Je voulais savoir vraiment ce qui s'était passé.
Je voulais voir de mes yeux, entendre ce procès
Dans mon ventre, il y avait le bébé et je me disais
Si c'est vrai ce qui s'est passé...
Alors, j'y suis allée jusqu'au bout et j'ai tout écouté
J'ai tout entendu et le pire dans ce procès.
À chaque anniversaire de notre mariage
Comme par un fait exprès
Rien à faire, on se trompe d'étage
Et je le revois tout entier ce procès.
J'entends toujours ces braves gens qui ne savaient pas compter
J'entends toujours ces doux assassins qui avaient tout oublié
Je revois leurs regards voilés et leurs yeux rusés.
J'entends ces gentils tueurs qui hésitaient à tout avouer.
Mil neuf cent soixante-quatre, à Francfort
Croyez-moi, je m'en souviens encore
Même des années plus tard quand on a pris de l'âge
On se souvient toujours de son mariage.
Croyez-moi, je m'en souviens encore
Même des années plus tard quand on a pris de l'âge
On se souvient toujours de son mariage.
Pour un beau mariage, ce fut un beau mariage
Sauf qu'on avait dû se marier vite fait
J'étais dans un état intéressant, qu'ils disaient
Il était temps de constituer notre ménage.
Pour un beau mariage, ce fut un beau mariage
Sauf qu'on s'était trompé d'étage.
Ne croyez pas qu'on l'avait fait exprès
Mais tous ces escaliers nous ont menés au procès.
Quel procès ?, je leur ai dit. Qui c'est qu'on juge ici ?
C'est le procès d'Auschwitz qu'ils m'ont dit.
Ici, qu'ils nous ont dit, c'est pas le bon endroit
Pour les mariages, c'est deux étages plus bas.
Qui c'est Auschwitz, que je demandais dans l'escalier
Heiner, mon mari, a dit : tu venais de naître quand ça s'est passé.
Toujours en courant, je le relevais ma robe, on voyait l'ourlet
On est arrivés tout dépareillés, les témoins rigolaient.
Le lendemain, après la fête, je me demandais
Est-ce vrai ce qu'on m'a raconté?
Je voulais savoir vraiment ce qui s'était passé.
Je voulais voir de mes yeux, entendre ce procès
Dans mon ventre, il y avait le bébé et je me disais
Si c'est vrai ce qui s'est passé...
Alors, j'y suis allée jusqu'au bout et j'ai tout écouté
J'ai tout entendu et le pire dans ce procès.
À chaque anniversaire de notre mariage
Comme par un fait exprès
Rien à faire, on se trompe d'étage
Et je le revois tout entier ce procès.
J'entends toujours ces braves gens qui ne savaient pas compter
J'entends toujours ces doux assassins qui avaient tout oublié
Je revois leurs regards voilés et leurs yeux rusés.
J'entends ces gentils tueurs qui hésitaient à tout avouer.
Mil neuf cent soixante-quatre, à Francfort
Croyez-moi, je m'en souviens encore
Même des années plus tard quand on a pris de l'âge
On se souvient toujours de son mariage.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
