I Monsieur Malaussène sono:
• Daniele Bifulco: voce, chitarra acustica, armonica;
• Matteo Mirk: basso, chitarra elettrica, ukulele, diamonica, glockenspiel.

~ Biografia ~

I “Monsieur Malaussène” si formano nel 2010 a Roma.
Il loro nome è un omaggio al personaggio Benjamin Malaussène, di professione capro espiatorio, protagonista dei romanzi di Daniel Pennac. La scelta di prendere in prestito il cognome di questo personaggio nasce dalla riflessione che i ragazzi della nostra generazione sono i capri espiatori di quelle passate; questa considerazione e l’ascolto di musica country e folk della tradizione americana e inglese hanno generato questo sound malinconico e intimista.
La scelta di usare strumenti acustici o (leggermente) amplificati rientra nell’intenzione di trasmettere quel senso di naturalezza e “accoglienza” che i Malaussène vogliono regalare agli ascoltatori con la loro musica. I testi parlano della vita di tutti i giorni degli stati d’animo e di fatti reali accaduti nel “mondo” dei due musicisti.
Le copertine delle loro due pubblicazioni un live in presa diretta registrato il primo marzo 2012 al Foollyk di Roma e quella del loro primo lavoro in studio sono state realizzate dal pittore romano Empedocle Amato.
Il 21 Dicembre del 2012 è uscito il loro primo E.P. “On a Lake ep” contenente 7 brani di cui uno strumentale.



~ Biography ~

“Monsieur Malaussène” were formed in 2010 in Rome.
Their name is a tribute to the character Benjamin Malaussène, professional scapegoat, who is the protagonist of the novels of the French writer Daniel Pennac. The decision to borrow the name of this character hails from the reflection that our generation is the scapegoat of the previous one; this consideration and the listening to country music and American and English traditional folk have created their melancholic and intimate sound.
The choice of playing acoustic instruments or “slightly” amplified part of the intention to convey a sense of naturalness and “welcoming” that The Malaussène want to give the listeners with their music. The texts speak of the life of every day, of the moods and real events that happened in the “world” of the two musicians.
The covers of their two publications, a live recorded on March 1, 2012 at The Foollyk, a music club in Rome, and their first studio work, were painted by the Roman painter Empedocle Amato.
On 21 December 2012 they released their first EP “On Lake EP” composed 7 tracks including one instrumental.


FaceBook: http://www.facebook.com/monsieurmalaus...

MySpace: http://www.myspace.com/548017958