Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Prima del 2009-5-1

Rimuovi tutti i filtri
Downloadable! Video!

Il coscritto

LE CONSCRIT
(continua)
inviata da Daniel Bellucci. Primo maggio 2009. 23.32. Nizza 1/5/2009 - 23:32
Downloadable! Video!

È già nostro nemico

C'EST DÉJA NOTRE ENNEMI
(continua)
inviata da Daniel Bellucci. Nizza. Primo maggio. 22.50 1/5/2009 - 22:51

Paolo di Modica

[2009]
Paroles et musique de Marco Valdo M.I.

« Paolo di Modica» est une canzone qui est en même temps que sa jumelle, « Au Pays d'Ovide », inspirée par un article paru dans « Micromega » de ce mois d'avril 2009, une revue mensuelle italienne où Paolo di Modica racontait son histoire...Une histoire terrible que celle de ce flûtiste qui perd progressivement l'usage de ses doigts et de son souffle.

Paolo di Modica a voulu protester tant qu'il le peut encore contre cette lente destruction de son pays, qui est aussi celui d'Ovide, par une société qui entend faire du profit à n'importe quel prix et même, au détriment des hommes et de pays entiers.

Tout le monde connaît ces gens, il s'agit de ceux qu'on appelle les capitalistes, les tenants de la liberté d'entreprendre, cette liberté d'entreprendre qui est liberté de tuer aussi... Ces gens, chefs d'entreprise ou hommes politiques, arrogants... (continua)
À présent ma musique est silencieuse
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 1/5/2009 - 17:55

Au Pays d'Ovide

Au Pays d'Ovide

Canzone française – Au Pays d'Ovide – Marco Valdo M.I. – 2009

« Au Pays d'Ovide» est une canzone qui est en même temps que sa jumelle, « Paolo di Modica », inspirée par un article paru dans « Micromega » de ce mois d'avril 2009, une revue mensuelle italienne où Paolo di Modica racontait son histoire... Une histoire terrible que celle de ce flûtiste qui perd progressivement l'usage de ses doigts et de son souffle.
Paolo di Modica a voulu protester tant qu'il le peut encore contre cette lente destruction de son pays, qui est aussi celui d'Ovide, par une société qui entend faire du profit à n'importe quel prix et même, au détriment des hommes et de pays entiers.

Tout le monde connaît ces gens, il s'agit de ceux qu'on appelle les capitalistes, les tenants de la liberté d'entreprendre, cette liberté d'entreprendre qui est liberté de tuer aussi... Ces gens, chefs d'entreprise... (continua)
D'où donc venait tout ce mercure ?
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 1/5/2009 - 17:51
Downloadable! Video!

Un aviatore irlandese prevede la sua morte

Gradirei che DonQuijote82 sia avvisato di questo tuo commento, RV. L'inserimento di questo testo nel nostro archivio richiederebbe delle motivazioni, e qualora le motivazioni non fossero chiare, bisognerebbe accompagnare il suddetto con tanto di commento. L'utente Don non ha motivato, quindi per il momento - fino a motivazioni da definirsi - metterei in capo alla pagina una grande insegna con scritto: CANZONE PER LA GUERRA.
Va', posso ancora capire che un tedesco piccolo-borghese dia manforte nei campi di sterminio per la salvaguardia della razza ariana. Non giustificabile, di certo, ma comprensibile, per una concomitanza di fattori che vanno dal carisma e la capacità organizzativa di Hitler e soci all'odio collettivo, sedimentato per millenni, di stampo cristiano, contro gli ebrei deicidi.
Non riesco, però, a concepire un aviatore che va gettando bombe per impulsi di gioia (leggasi:... (continua)
SNOOPY CONTRO IL BARONE ROSSO
(continua)
inviata da [ΔR-PLU] 30/4/2009 - 19:28
Downloadable! Video!

Dopo... niente è più lo stesso

April 30, 2009
AFTERWARDS...NOTHING IS LIKE BEFORE
(continua)
30/4/2009 - 18:22
Downloadable! Video!

Stranizza d'amuri

Stranizza d'amuri credo sia una delle canzoni d'amore più belle al mondo!
Per fortuna ci sei anche tu in Italia!
Se no...CHE TRISTEZZA!
aNGELa
aNGELa 30/4/2009 - 11:32
Downloadable! Video!

Al presidente de Chile Salvador Allende

[1977]
Album "Spanien"

Testo del poeta spagnolo Rafael Alberti
No le creáis
(continua)
inviata da Alessandro 30/4/2009 - 11:06
Downloadable! Video!

Le radici ca tieni

i sud sound system sono fortissimi...
sono il gruppo più bello che ci sia....
un bacione al gruppo....angy
angelica 30/4/2009 - 10:20
Downloadable!

Ἀμοργός

NIKOS GATSOS
ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ

Una nota biografica (e non solo) di Gian Piero Testa.
Μία βιογραφική ανάλυση (κι όχι μόνο) από τον Δζαν Πιέρο Τέστα
.

Nikos Gatsos nacque nel 1911 a Chanià di Frangòvrissi (Arcadia), nei pressi delle rovine di Asèa, un borgo dell’antica sinecìa di Megalopolis. Il padre era un agricoltore emigrato in America, dove morì, lasciando in patria la famiglia affidata a un fratello. Studiò a Tripolis e poi all’Università di Atene, dove seguì in particolare le lezioni del prof. Vёis, uno dei migliori studiosi di Antichità del tempo, che intendeva avviarlo alle ricerche in corso a Megalopolis. Ma una infelice “storia” con la figlia di uno degli istruttori lo indusse ad abbandonare l’Università senza conseguire la laurea. Si manteneva, pare, col gioco e scrivendo versi per canzoni da trasmettere alla radio. Ma intanto si stava già dedicando alla composizione di “Amorgos”.... (continua)
Gian Piero Testa & CCG/AWS Staff 30/4/2009 - 00:33
Downloadable! Video!

Canto nomade per un prigioniero politico

April 29, 2009
ROVING SONG OF A POLITICAL PRISONER
(continua)
29/4/2009 - 22:02

L'uomo che sa


Avvertenza

L'uomo che sa faceva parte delle "CCG Primitive" come canzone autonoma. Erroneamente attribuita in un primo momento a Franco Damiani, poi correttamente a Rudi Assuntino, si è rivelata essere una versione italiana di Masters Of War di Bob Dylan; di conseguenza, come tale è stata inserita sotto la relativa pagina. Nella ristrutturazione delle CCG Primitive, però, in quest'unico caso inseriamo un rimando per rispetto al "nucleo intoccabile" di questo sito, ripetendone il testo. [CCG/AWS Staff]
La mia vita ce l'ha chi ha il potere per se
(continua)
inviata da CCG/AWS Staff 29/4/2009 - 21:13
Downloadable!

Critique du chapitre 3 (du Livre de l'Écclésiaste)

[1996]
Paroles et musique: Hubert-Félix Thiéfaine
Testo e musica: Hubert-Félix Thiéfaine
Album "La tentation du bonheur"

"I testi di Thiéfaine sono sempre molto densi e difficili... Questo mi sembra pertinente... vedete voi.." (Alessandro)
"...Un temps pour aimer et un temps pour haïr;
(continua)
inviata da Alessandro 29/4/2009 - 13:47

Quel suo sguardo lontano

[2008]
Testo di Paolo Donadoni
Musica di Graziano Nardini
Lyrics by Paolo Donadoni
Music by Graziano Nardini
Album: "Fino alla fine"

ci sono solitudini che scorticano
finché tutto sia di nuovo niente

ci sono i momenti lunghissimi della lontananza, quando i pensieri dei soldati tornano agli affetti lasciati e si perdono nei ricordi



“Tutti giù per terra” è un gruppo di musicisti di Santa Margherita Ligure e dintorni che si sono riuniti per l’occasione attorno a Paolo Donadoni, autore di tutti i testi e fautore, nonché produttore, di questo libro e cd “Fino alla fine” dove il tema unico e filo conduttore è la guerra.
I testi sono vere e proprie poesie che si muovono dentro la musica di Graziano Nardini e di questa piccola orchestra, sempre efficaci a descrivere l’atroce realtà della guerra che pervade ogni angolo ed ogni voce senza lasciare alcuno spazio se non quello, sporadico... (continua)
Questa donna di carta
(continua)
inviata da i.fermentivivi 29/4/2009 - 11:28
Video!

Trugarekadenn

28 aprile 2009
(Dalla versione francese)
RINGRAZIAMENTO
(continua)
28/4/2009 - 20:14
Downloadable! Video!

'O surdato 'nnammurato

QUESTA CANZONE è STATA COMMOVENTE PERCHè MI RICORDA QUANDO HA FATTO LA GUERRA
28/4/2009 - 19:38
Video!

Ahmed l'ambulante

Dal blog di Alessandro Robecchi

Ieri, il 25 aprile, gli italiani festeggiavano la loro liberazione. Bravi. Oggi, 26 aprile, 1.038 cittadini immigrati festeggiano la loro liberazione dai centri di identificazione ed espulsione, carceri italiane dov’erano trattenuti con l’accusa di essere clandestini. Bravi pure loro. Se tutto andrà come deve andare, resteranno clandestini qualche tempo, poi lentamente tenteranno la strada della regolamentazione, poi lavoreranno e vivranno qui, pagheranno i contributi e le tasse, solleveranno la famosa gobba dell’Inps e salveranno il culo a noi italiani dalla piaga dell’invecchiamento e dall’impossibilità di pagarci uno stato sociale. Caso davvero strambo in cui qualcuno che viene ad aiutarti, ad creare nuove imprese, ad aprire partite iva, a sollevare l’economia, viene incarcerato. Per fortuna di tutti, i disegni degli ottusi celti e del loro ministro degli... (continua)
daniela -k.d.- 28/4/2009 - 19:36
Video!

Farewell To Arms

[2008]
Testo e musica di Baron
Lyrics and music by Baron
Stab me in the heart
(continua)
inviata da daniela -k.d.- 28/4/2009 - 14:16
Downloadable! Video!

A Peaceful Solution

[2007]
Testo e musica di Willie & Amy Nelson
Lyrics and music by Willie & Amy Nelson


A Peaceful Solution Story

Imagine a dream where you sit in a large dark auditorium. There might be other people in the auditorium but you cannot see them or hear them. Up on stage Willie Nelson sings a song about a peaceful resolution.

The beautiful song captivates you.

Upon awakening you cannot remember anything except the words ‘a peaceful resolution’ and a deep feeling of peace.

A long time ago, before September 11, 2001, Amy Nelson dreamt of being in her Dad’s audience. There in the dark she heard Willie Nelson sing the song about a peaceful resolution. The dream meant little to Amy back then.

Now imagine Willie Nelson’s BioWillie tour bus, the Honeysuckle Rose IV rolling across the Southern California desert April 29th, 2007, at 3:03 A.M. on the way to The Coachella Valley Music and... (continua)
There is a peaceful solution. It’s called a peace revolution.
(continua)
inviata da daniela -k.d.- 28/4/2009 - 14:08
Downloadable!

Flowers In Bloom

[2009]
Album: "Duende"
When a mother comes home and has to tell her son
(continua)
inviata da daniela -k.d.- 28/4/2009 - 13:46
Video!

Son an everien gwad

28 aprile 2009
Si vedano le Note alla traduzione
CANZONE DEI VAMPIRI
(continua)
28/4/2009 - 07:54
Video!

Vilain Pingouin: Viva l'élection!

[1990]
Album "Vilain Pingouin"

Dedicata alle prossime elezioni europee, nazionali, regionali, provinciali, comunali, circoscrizionali, condominiali... e ringrazio anche Riccardo e le CCG se oggi sono meno illuso e ingenuo di ieri...
Hey! les enfants, c'est le temps de voter
(continua)
inviata da Alessandro 28/4/2009 - 00:26
Video!

Régime de fer

[1990]
Album "Vilain Pingouin"

Una canzone contro l'apartheid...
En Afrique du Sud, l'État s'ennuie
(continua)
inviata da Alessandro 28/4/2009 - 00:09
Downloadable! Video!

Dieppe

[1990]
Album "Vilain Pingouin"

Il 19 agosto 1942, nei pressi della città francese di Dieppe, in Normandia, gli eserciti alleati fecero una prova del grande sbarco di due anni più tardi.
L'operazione "Jubilee", architettata dal gen, Montgomery e poi "portata a termine" da Lord Mountbatten, fu un disastro totale. Il maltempo fece ritardare l'operazione di un mese e i tedeschi mangiarono la foglia e rafforzarono le difese. Pur sapendolo, i gerarchi alleati mandarono al macello un'intera divisione canadese e svariati gruppi di commandos inglesi e statunitensi... Alla fine si contarono 600 tra morti e dispersi sul versante tedesco, contro i 4400 alleati... un massacro evitabile che gli "strateghi" giustificarono affermando che l'operazione fornì preziose informazioni per la pianificazione del successivo sbarco del 1944...
Une médaille pour les braves, et reposez dans vos tombes
(continua)
inviata da Alessandro 27/4/2009 - 23:55
Downloadable! Video!

Gracias Tío Sam

Gracias por el plan Marshall,
(continua)
inviata da Simo 27/4/2009 - 23:03
Video!

Ken pell zo da c'hortoz

[1977]
Parole / Paroles: Glenmor/Gilles Servat
Musica / Musique: Gilles Servat
Ne weler ket ho pried amañ ken
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 27/4/2009 - 23:00
Downloadable! Video!

Rue de la paix

[2001]
E' la canzone che apre "La Zizanie", l'album dove si trova anche "Aux armes citoyennes"
Je vends mon auto
(continua)
inviata da Alessandro 27/4/2009 - 22:47
Video!

Un nemico al giorno

(2007)
La Famiglia Rossi VS Tutti

Nello stesso disco si trova anche una cover di Uffà! Uffà!
Un nemico ogni mattina
(continua)
inviata da DonQuijote82 27/4/2009 - 21:57
Downloadable! Video!

Pitzinnos in sa gherra

E' semplicemente bella! Sebastian
27/4/2009 - 16:59
Video!

Το μπλόκο της Καισαριανής

Versione italiana di Gian Piero Testa [2009]
IL BLOCCO DI KESSARIANI
(continua)
inviata da Gian Piero Testa & CCG/AWS Staff 27/4/2009 - 16:08

Le temps des crises

"Le temps des cerises", cui il brano di Jouy si rifà, fu scritta da Jean-Baptiste Clement, l'autore de "La semaine sanglante", sulla repressione della Comune di Parigi del 1871...

E anche "Le temps des cerises", che pure può sembrare soltanto una canzone d'amore, è un inno alla Comune e non per nulla fu dedicata dall'autore a Louise Michel, forse la più celebre protagonista di quelle giornate.

Ecco il testo di questa bellissima canzone, interpretata da artisti francesi di spicco, come Charles Trenet, Yves Montand e Bertrand Cantat dei Noir Désir (musicista e cantante di prima grandezza, anche se come uomo per me resta solo un assassino testa di cazzo... e non riesco nemmeno a capire come abbia potuto interpretare questo testo nel 2008, da uomo libero, dopo aver massacrato a botte la sua compagna, Marie Trintignant, solo 5 anni prima...):
LE TEMPS DES CERISES
(continua)
inviata da Alessandro 27/4/2009 - 14:03
Downloadable! Video!

La riva bianca, la riva nera

Tra le migliori cose da "rivisitare" di quegli anni, di cui dovremmo serbare più memoria...
fabio 27/4/2009 - 09:03
Downloadable! Video!

La ballata della dama bianca

[2009]
Album: Onda libera

Tammurriata sul tema della più crudele guerra mai dichiarata, che ci rende tutti meno liberi, imponendo ogni giorno il suo fardello di vittime. È la morte sul lavoro.
‘E nat’ nu lavoro è nat’ nir’
(continua)
inviata da DonQuijote82 26/4/2009 - 18:08
Downloadable!

Guantanamo Bay

Bellissima vignetta di Dave Granlund (riportata da Internazionale n.792/2009) che sintetizza magistralmente cosa farà la nuova amministrazione Obama rispetto all'accertamento delle responsabilità degli agenti federali coinvolti nelle torture ai presunti terroristi catturati dopo l'11 settembre 2001.

Il cartello recita: "Amnistia per gli agenti della CIA responsabili degli interrogatori"

"Fiuuu! L'attesa del verdetto è stata una vera tortura!"
Alessandro 26/4/2009 - 16:53
Downloadable! Video!

Le Grand Coureur

A proposito di facebook e altre avariate amenità, una bellissima vignetta di Joe Heller sulla Green Bay Press Gazette, ripresa da Internazionale n.792/2009...

"Ho un blog, dei video su YouTube, un profilo su Facebook e uno su MySpace, e grazie a Twitter posso tenere tutti aggiornati su quello che faccio"

"E cos'è che fai?"

"L'ho appena detto..."
Alessandro 26/4/2009 - 16:39

Tout autour de la Terre

Tout autour de la Terre

Chansonchôme wallonne de langue française – Tout autour de la Terre – Marco Valdo M.I. – 2009
Parodie de « En sortant de l'École » de Jacques Prévert, sur une musique de Joseph Kosma; elle fut chantée notamment par Yves Montand, les Frères Jacques...

Être chômeur n'implique pas nécessairement d'être analphabète, quoi qu'on en pense ou qu'on en dise du côté d'ailleurs.

Être chômeur sans indemnité pendant un temps, puis avec une petite indemnité ensuite (notoirement insuffisante pour même survivre), tel est l'enthousiasmant destin que leur société (celle des riches, la société libérale, l'État Social Actif) offre aux jeunes filles et aux jeunes gens de notre temps.

La chansonchôme « Tout autour de la Terre » reprend – sous la forme parodique – un poème, une chanson de Jacques Prévert, intitulé « En sortant de l'école ». Et c'est effectivement de cela qu'il... (continua)
En sortant de l'école
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 26/4/2009 - 16:25

Caryl Chessman

Sono un giornalista, ho scritto un libro sulla la pena di morte il cui titolo è "Quinto Comandamento", il lavoro è finito e impaginato, pronto per la stampa, ma non riesco a trovare un editore. Comunque per quanto riguarda Caryl Chessman vi segnalo due canzoni che non avete ancora listato:
"The Ballad Of Caryl Chessman" di Ronnie Hawkins
"Ballata di Chessman" di Ornella Vanoni.
Entrambe sono la stessa canzone, ovviamente quella della Vanoni è in italiano. Se non riuscite a trovarle contattatemi.

Con qualche anno di ritardo e non del tutto complete, ecco:
L'originale e la cover di Ornella Vanoni

CCG/AWS staff
06/10/2017 13:00
Sergio Di Tonno 26/4/2009 - 12:15
Downloadable! Video!

Quaranta giorni di libertà

questa mattina su rai storia, canale 805 della piattaforma sky, stanno trasmettendo il film 40 giorni di libertà, bellissimo io ne vorrei conservare una copia chi può procurarmela? grazie a chi vorrà aiutarmi!
daniele.bovolenta@ulivoperserravalle.org
Valsesia 26/4/2009 - 10:16
Video!

Citizen of the Planet

Scritta per "Hearts and Bones" nel 1982 ma poi scartata, registrata con Garfunkel per un album di reunion mai realizzato, è stata pubblicata in una raccolta di Simon & Garfunkel del 2003.

“It was a direct statement about nuclear disarmament. Too direct for me. It goes : "I am a citizen of the planet. I was born here. I'm going to die here. I am entitled by my birth to the treasures of the earth. No one should be denied these. No one should be denied." I'd like to give it to some disarmament groups for others to sing, because it's quite a good song, but it's just not my voice”.
(Paul Simon)
I am a citizen of the planet
(continua)
26/4/2009 - 00:47
Video!

Un biglietto del tram

Piazzale Loreto non è noto solamente per l'eccidio succitato, tra viale Andrea Doria e corso Buenos Aires, ma anche per l'esposizione, all'angolo con corso Buenos Aires, dei cadaveri di Benito Mussolini, Claretta Petacci, Nicola Bombacci, Alessandro Pavolini e Achille Starace.



[ΔR-PLU] 25/4/2009 - 19:20
Video!

Léo Ferré: Ils ont voté

25 Aprile 2009. Ils vont voter...
Gian Piero Testa 25/4/2009 - 16:15

Je cherche un emploi

Chansonchôme wallonne de langue française - Je Cherche un emploi - Marco Valdo M.I. 2009
Parodie de « Dans la vie faut pas s'en faire » d'Albert Willemetz. Musique: Henri Christiné 1921

Comme aurait dit Jean Yanne :

 "Heureusement que Jésus-Christ n'est pas mort chômeur, sinon en Wallonie, il y aurait des contrôleurs en granit à chaque carrefour."

Cette chansonchôme est encore une fois une parodie d'une des chansons du vaste fonds de la chanson populaire du temps où l'opérette, les chansonniers et la radio laissaient encore un espace à la chanson populaire.

« Dans la vie faut pas s'en faire » fut écrite par Albert Willemetz.
Un phénomène Albert Willemetz, né à Paris le 14 février 1887 et mort en 1964, était un auteur français connu pour ses opérettes et ses chansons populaires. Albert Willemetz est considéré comme le « créateur de l’opérette moderne » pour avoir imaginé des textes... (continua)
Licencié par mes patrons
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 25/4/2009 - 16:13
Downloadable! Video!

Η μπαλάντα του Kυρ-Μέντιου

La storia del Sor Medios - 'Η ἱστορία τοῦ Κυρ-Μέντιου
di Gian Piero Testa
ἀπό τὸν Δζὰν Πιέρο Τέστα

Spiega il mio dizionario di Greco Moderno, del prof. Yorgos Babiniòtis, che la denominazione Mèdios, Medis e Kyr-Medios, attribuita popolarmente all'asino, ha un'origine medioevale che ci riporta all'antica città macedone di Mendi, la quale aveva coniato monete, su una faccia delle quali si mostrava una testa d'asino. Per quale motivo, o in onore di chi, il Babiniotis non dice. Dice però che già a Bisanzio ricorreva l'espressione "mèdios onos", "asino di Mendi". A Milano si diceva "asen de Barlasina", "asino di Barlassina", luogo di interscambio delle merci someggiate . E i comaschi istruiti nel Francese e sprezzanti del volgo sentenziavano : "Chacun à sa place, c'est-à-dire: i asen a Zelbi e i cavai a San Sir", dove Zelbio è un'amena ma un tempo molto rustica località montana del Triangolo... (continua)
Gian Piero Testa 25/4/2009 - 15:08

È ora di finirla

[1993]
Album: Mirafiori Kidz
È ora di finirla con questi sacrifici, con le legislature da sempre traditrici
(continua)
inviata da adriana 25/4/2009 - 10:03




hosted by inventati.org