Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2018-3-16

Supprimer tous les filtres
Downloadable! Video!

La finestra

La finestra
[2015]
Una canzone antimilitarista che mischia due lingue: l'italiano e il ceco.
Parole e musica di Radůza
Dall'album "Marathon - příběh běžce"
Il testo dal sito ufficiale di Radůza con tanto di traduzione ceca della parte in italiano.
Guarda, oh, guarda, mia bella
(continuer)
envoyé par krzysiek 16/3/2018 - 18:28
Downloadable! Video!

Ballata autocritica

Ballata autocritica
Chanson italienne – Ballata autocritica – Fausto Amodei – 1972
Paroles et musique : Fausto Amodei


Dialogue maïeutique

Salut, Lucien l’âne mon ami, aujourd’hui, j’ai pris un peu de temps pour retourner dans un passé évoqué par un chanteur, auteur, compositeur, qui, en Italie, a produit une des œuvres des plus intéressantes et qui au bout d’un certain temps, comme cela est arrivé à d’autres, a soudain pris conscience du fait que la chanson ne change pas le monde de manière immédiate et en a fait une chanson : cette « Ballade autocritique ». Il faut dire aussi, vu la date où cette chanson a été composée, que c’était un peu la mode de faire « son autocritique » ; une mode inspirée des grands délires chinois.

Laisse-moi te rappeler, Marco Valdo M.I. mon ami, que cette manie de l’autocritique et de la confession publique n’était pas une nouveauté et qu’elle avait fait fureur en d’autres lieux... (continuer)
BALLADE AUTOCRITIQUE
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 16/3/2018 - 16:08
Downloadable! Video!

Guerrero del Amor

Guerrero del Amor
GUERRIERO DELL'AMORE
(continuer)
envoyé par Lucone 16/3/2018 - 12:23
Downloadable! Video!

Religion Instigates

Religion Instigates
EP: "Fight Back" (1980)
lyrics via Darklyrics
Well you ass crawling bastards suck my arse
(continuer)
15/3/2018 - 22:58
Downloadable! Video!

War's No Fairytale

War's No Fairytale
EP: "Fight Back" (1980)
Government and queen are your only enemies
(continuer)
15/3/2018 - 22:54
Video!

What Are You Fighting For

What Are You Fighting For
1982
Album Sound & Fury
You say you fight for feedom
(continuer)
15/3/2018 - 22:49
Downloadable! Video!

Hopes of Peace

Hopes of Peace
Su internet
Samuele 15/3/2018 - 20:22
Downloadable! Video!

Canción antigua al Che Guevara

Canción antigua al Che Guevara
Testo tratto da una poesia di Mirta Aguirre
(Canción antigua a Che Guevara. 1 pp., pleg., Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1970)
La parte recitata è invece la poesia Che di Miguel Barnet
Musica di Mike Porcel, cantautore cubano protagonista della Nueva Trova. A partire dal 1980, per disaccordi con la linea politica ufficiale del governo cubano, fu boicottato e estromesso dalla vita pubblica. Lasciò l'isola nel 1989.

Questa splendida poesia musicata sono anni che la amo, per l'intuizione di spostare il Mito di Guevara nella Chanson de geste, e per la sublime inquietudine armonica della musica che gli gira attorno. Alessio Lega
¿Dónde estás, caballero bayardo
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 15/3/2018 - 17:46
Parcours: Che Guevara
Downloadable! Video!

La pianura dei sette fratelli

La pianura dei sette fratelli
La pianura dei sette fratelli - dal vivo con Alberto Cantone e Adelmo Cervi

"La pianura dei sette fratelli", capolavoro dei Gang, cantata dal vivo dal cantautore Alberto Cantone, in occasione della pastasciutta antifascista, con l'intervento del Partigiano Umberto Lorenzoni e di Adelmo CERVI.

Alberto Cantone 15/3/2018 - 13:26
Video!

Lijepa Alma

Lijepa Alma
BELLE ALMA
(continuer)
14/3/2018 - 22:09
Il est parti dans la Journée du Pi Grec, Stephen. À la recherche de l'infini. Une chanson pour lui, et un verre de N'Importe Quoi!
Riccardo Venturi 14/3/2018 - 10:04
Downloadable! Video!

Stranizza d'amuri

Stranizza d'amuri
Traduzione spagnola da:
Franco Battiato - Letras en español

Come segnalato da Oliviero, che ringraziamo, nella traduzione c'era un errore che abbiamo corretto:

I mosconi "ci" volavano sopra, intesi come "volavano sopra ai "bisogni dei carrettieri", non sopra a "noi" (cioè ai bambini che giocavano).
Quindi "nosostros" è sbagliato.

EXTRAÑEZA DE AMOR
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/3/2018 - 01:18

Tanto per cambiare

Tanto per cambiare
[1975]
Parole e musica di Corrado Sannucci
Canzone dal primo album di Sannucci (1950-2009). Il titolo viene riportato qualche volta come "La luna e i falò" ma quello corretto dovrebbe essere "I falò di maggio" E' anche possibile che la Fonit Cetra avesse ripubblicato nel 1976 un disco Folkstudio dell'anno precedente, che originariamente aveva una diversa selezione ed ordine di canzoni.
Testo trovato qui

Una canzone di molti anni fa e che purtroppo è di grande attualità, tanto per cambiare...
E allora torna a casa e la famiglia è un fatto
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 13/3/2018 - 21:26
Video!

La macchina in seconda fila

La macchina in seconda fila
[1976]
Parole e musica di Corrado Sannucci
Canzone dal primo album di Sannucci (1950-2009). Il titolo viene riportato qualche volta come "La luna e i falò" ma quello corretto dovrebbe essere "I falò di maggio" (a meno che la Fonit Cetra non avesse ripubblicato l'anno seguente un disco Folkstudio del 1975 con quel titolo)
Testo trovato qui
- Entri, la prego, presto, io son così preoccupata
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 13/3/2018 - 20:58
Downloadable! Video!

Non è finita a Piazzale Loreto

Non è finita a Piazzale Loreto
Chanson italienne – Non è finita a Piazzale Loreto – Fausto Amodei – 1971
Texte et musique : Fausto Amodei

Pour ceux qui croient que le fascisme est mort avec Mussolini, oh oui,
Pour ceux qui croient que Berlusconi (Salvini et tutti quanti) n’est pas fasciste, mais si !


Dialogue maïeutique

Salut à toi, Lucien l’âne mon ami, toi qui viens de si loin dans le temps, de tellement loin que personne ne s’en souvient, que nul ici n’en saurait dire le début, même pas toi. Eh bien, Lucien l’âne mon ami, j’imagine que tu sais ce qu’est la place Loreto et ce à quoi elle renvoie dans la chanson et dans l’histoire de l’Italie contemporaine.

Évidemment, Marco Valdo M.I. mon ami, que je le sais parfaitement bien, mais j’aimerais entendre ton explication, car il s’agit là d’un symbole important. Disons quand même que c’est une place de Milan où l’on a pendu des gens au sortir de la guerre.

C’est d’elle... (continuer)
NON, ÇA N’EST PAS FINI PLACE LORETO
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 13/3/2018 - 19:05
Downloadable! Video!

Il maggio di Esperia

Il maggio di Esperia
2010
Terra di fuoco

Il 14 maggio 1944 i goumier del Corpo di spedizione francese in Italia, attraversando un terreno apparentemente insuperabile nei monti Aurunci, aggirarono le linee difensive tedesche nell'adiacente Valle del Liri, consentendo al XIII Corpo britannico di sfondare la linea Gustav e di avanzare fino alla successiva linea di difesa predisposta dalle truppe germaniche, la linea Adolf Hitler. In seguito a questa battaglia si ritiene che il generale Alphonse Juin abbia dato ai suoi soldati cinquanta ore di "libertà", durante le quali si verificarono i saccheggi dei paesi e le violenze sulla popolazione denominate appunto marocchinate.
A seguito delle violenze sessuali molte persone furono contagiate da sifilide, gonorrea ed altre malattie a trasmissione sessuale, e solo l'uso della penicillina statunitense salvaguardò quelle zone da una vasta epidemia. Molte donne rimasero... (continuer)
Quanto tempo ch'è passato dallu '44
(continuer)
envoyé par Dq82 12/3/2018 - 19:03
Downloadable! Video!

What if There's War in America

What if There's War in America
Album: The Crew (1984)
A street with bodies, filled with guts
(continuer)
11/3/2018 - 23:49
Downloadable! Video!

You're Wrong

You're Wrong
TI SBAGLI
(continuer)
envoyé par Lorenzo 11/3/2018 - 23:18
Downloadable!

Puviri surfarara sbinturati

anonyme
Puviri surfarara sbinturati
È un canto popolare INALIABILE.
Patrimonio popolare immateriale UNESCO
Racconta la dignità dei Poveri
elioregazzoni@virgilio.it 11/3/2018 - 20:55
Downloadable! Video!

Sweet Televised Destruction

Sweet Televised Destruction
2006
Album: The Restoration of Chaos & Order

Un bel pezzo punk con un finale ska, con fiati. Un bel testo sulla propaganda e sulla falsa informazione. Purtroppo non si trova su Youtube, l'ho ascoltato da Spotify ma non metto il link perché serve un account.
Sit back and watch the world crumble
(continuer)
envoyé par Lorenzo 11/3/2018 - 18:09
Downloadable! Video!

Sacrifice

Sacrifice
Album: Gone Fishin'

Dal secondo album di questa punk-noise band di San Francisco che ha avuto un'influenza fondamentale su alcune band più famose, prime fra tutte i Nirvana. Un testo molto diretto su una base punk rallentata ma non meno rumorosa. Ripresa in una cover ancora più noise dai Melvins, importante gruppo proto-grunge.
Can you hear the war cry?
(continuer)
11/3/2018 - 18:00
Video!

Apucaliss adess

Apucaliss adess
2003
Il Momento È Catartico...E Ci Chiamano Poeti
Siamo nati da una valigia
(continuer)
envoyé par adriana 11/3/2018 - 17:44
Downloadable! Video!

Farinei dla Brigna: La canzone impegnata

Farinei dla Brigna: La canzone impegnata
[1994]
Parole e musica dei Farinei dla Brigna, storico gruppo astigiano che si esprime prevalentemente in piemontese.
Nell'album intitolato "Sort a fora" (Esci fuori, ndr)

Dedicata alle CCG/AWS, enorme databeis di canzoni che, per via del tema, sono perlopiù impegnative, dolorose, difficili, faticose, estenuanti (ma qualche d'una anche no)... E spesso, quando si arriva alla fine, è un gran sollievo, nonostante tutto lo sforzo e il sudore...
Devo dire che, personalmente, gli ascolti più difficili hanno quasi sempre riguardato proprio il Francesco Guccini qui irriso...
Una canzone impegnata non nasce per caso
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 11/3/2018 - 16:55
Downloadable! Video!

Tammurriata nera

Tammurriata nera
Un altro commento:

- Nella canzone americana di Al Dexter "lui" è minacciato da una "lei" e per l'appunto quando se la trova di fronte "lui" le chiede di abbassare (lay) la pistola.
- Questa è la condizione diametralmente opposta a quella descritta nella canzone napoletana. Ma anche qui la non comprensione della lingua può aver avuto il suo ruolo.

Fausto Passariello
Fausto Passariello 11/3/2018 - 16:41
Downloadable! Video!

Rock for Light

Rock for Light
title track del secondo album dei Bad Brains, gruppo punk con evidenti influenze reggae, soprattutto nell'abbigliamento!
So you say you gonna live the truth
(continuer)
11/3/2018 - 16:03
Downloadable! Video!

The Point of Agony

The Point of Agony
Album Bonecrusher (1986)
USSR and USA, they fight their wars from far away
(continuer)
11/3/2018 - 15:58




hosted by inventati.org