Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!] (Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs) Downloadable! Video!

2w. Menuju barikade (La versione indonesiana)*
(continua)


Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!] (Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs) Downloadable! Video!

1u. Traduzione cinese (con trascrizione)
(continua)


The Grocer (Ewan MacColl) Downloadable! Video!

Seeeee... e breslaviani :D
(continua)


The Grocer (Ewan MacColl) Downloadable! Video!

Come no...Pebby Seeger, la sorella di Bepi Seeger! (nessuno lo sa, ma avevano antenati bellunesi...) :-P


Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!] (Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs) Downloadable! Video!

1t. Traduzione galiziana (Galega)
(continua)


The Grocer (Ewan MacColl) Downloadable! Video!

La canzone poi è quanto meno del 1990, visto che già compare nell'album "Naming Of Names"... Il 1990 è l'anno della "caduta" della Thatcher, durante il suo terzo mandato consecutivo... Aveva iniziato a far danni già nel 1979...


The Grocer (Ewan MacColl) Downloadable! Video!

Pebby Seeger?!?


The Happiest Days of Our Lives / Another Brick in the Wall Part II (Pink Floyd) Downloadable! Video!

Waters scrive "We don’t need no thought control" sul muro costruito dagli israeliani al confine con la Cisgiordania


Yoko Ono: Let the Tears Dry (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Downloadable! Video!

Forse la più bella canzone dedicata a John Lennon e al dramma del suo assassinio l'ha scritta David Gilmour nell'album "About Face" del 1984. Gilmour disse di avere sostituito la pistola usata da Chapman con un coltello per rendere il messaggio della canzone più universale.
(continua)


Era domenica (Giovanna Marini) Video!

Ernest Hemingway “Vecchio al ponte
(continua)


Ιδανικοί αυτόχειρες (Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης) Downloadable! Video!

Traduzione russa / Русский перевод / Russian translation / Traduction russe / Venäjänkielinen käännös [1]: Junna Moric/Юнна Мориц


Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!] (Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs) Downloadable! Video!

2v. Werin barîkadan (La versione curda)
(continua)


Garan ar Briz (anonimo) Downloadable!

Traduzione italiana di Richard Gwenndour
(continua)


La prière [including Il n'y a pas d'amour heureux and Preghiera in gennaio] (Georges Brassens) Downloadable! Video!

Traduzione svedese di “Preghiera in gennaio” di Fabrizio De André
(continua)


La prière [including Il n'y a pas d'amour heureux and Preghiera in gennaio] (Georges Brassens) Downloadable! Video!

Traduzione inglese di Dennis Criteser di "Preghiera in gennaio"
(continua)


La prière [including Il n'y a pas d'amour heureux and Preghiera in gennaio] (Georges Brassens) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese della »Preghiera in gennaio« di Fabrizio de André / Finnish translation of »Preghiera in gennaio« by Fabrizio de André: Juha Rämö


Inno dei Prigionieri italiani di Hammerstein (Lorenzo Lugli) Downloadable! Video!

Sono stato a Mauthausen. Assolutamente terribile, assolutamente da vedere e ricordare. Luciano Zaccari


Futuro (Orietta Berti) Downloadable! Video!

Proposta urgente di Bollino Bleah !


Sutta a chi tucca (Giovanbattista Canepa) Downloadable! Video!

Questo sito è una cosa meravigliosa, e mi ha fatto scoprire questa e tante altre canzoni. Mai solo musica ma cultura, storia, ideale, sogno...


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

X BB.
(continua)


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

Suggerirei all'amico RV di rispolverare urgentemente anche la vecchia Dezuccherare tutto del lontano 2012...!


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

E poi il pesce veloce del Baltico marca Findus mica costa tanto! Con un bel mezzo bicchiere d'acqua e un bel mezzo bicchiere di Sauvignon...


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

Vabbè Riccardo, ma il vino annacquato...!?!
(continua)


Sweet Liberty of Life (Finbar Furey) Downloadable! Video!

Finbar Furey - The Ballad for George Best (If God Needs A Hero)
(continua)


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

Li ho dimenticati talmente poco che stanno in immagine accanto al metoprololo....!!!
(continua)


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

...E non dimentichiamo i fagiolini lessi...


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

In effetti, quanto a riguardarmi, stamani presto mi sono guardato e riguardato allo specchio sperando di ritrovare quello là di 17 anni e mezzo (ovvero quasi 40 anni fa...) la cui foto campeggia accanto al PC; non l'ho ritrovato. Il problema è che, per molti versi, la mia testa è rimasta appunto a quell'età là, con tutto il bene e con tutto il male che ne consegue; da qui le insuline, i metoprololi, le coronarografie e quant'altro. Tenendo peraltro conto che, a 17 anni e mezzo, ero già completamente grull... (continua)


The Ballad of Reading Gaol (Oscar Wilde) Downloadable! Video!

La Ballata del Carcere di Reading con Umberto Orsini e Giovanna Marini regia di Elio De Capitani from Compagnia Umberto Orsini on Vimeo.


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

Ciao Riccardo, bentornato!
(continua)


Costo sociale (L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale)

Caro Riccardo,
(continua)


Masters Of War (Bob Dylan) Downloadable! Video!

Oggi Radio Margherita passava una canzone della quale ho colto subito l'ispirazione da "Masters of war". Particolarmente alla strofa forse più suggestiva: "You've thrown the worst fear/ that can ever be hurled/ fear to bring children/ into the world".
(continua)


The Ballad of Reading Gaol (Oscar Wilde) Downloadable! Video!

Grazie per la segnalazione; i refusi sono stati prontamente corretti.


The Ballad of Reading Gaol (Oscar Wilde) Downloadable! Video!

Segnalo un paio di errori di battitura:
(continua)


Generale (Francesco De Gregori) Downloadable! Video!

In realtà la ballata ha riferimenti precisi: il servizio militare del cantautore romano presso Malles Venosta. La collina è il Col di Tarces, la notte è “crucca e assassina” perché di lingua tedesca e intrisa del sangue versato dagli indipendisti altoatesini. Il treno “dietro la stazione” era ben visibile dai bagni della caserma Wackernell che sorgeva proprio in via della Stazione. Così quando un generale degli alpini visita la caserma suscita i sentimenti pacifisti e nostalgici di chi si trova lon... (continua)


Andrea (Fabrizio De André) Downloadable! Video!

Traduzione svedese di Riccardo Venturi
(continua)


The Dove (Langston Hughes) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö


La prière [including Il n'y a pas d'amour heureux and Preghiera in gennaio] (Georges Brassens) Downloadable! Video!

Traduzione russa da Questo video YouTube
(continua)


La Nostra Song Inglese (Powerillusi) Downloadable! Video!

Nel nuovo album del gruppo, intitolato "Powerillusi & Friends", in cui alcune loro vecchie canzoni sono interpretate da vari amici musicisti ospiti, "La nostra song inglese" è cantata da Omar Pedrini.


Im Gefängnis zu singen (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

As correctly suggested by Juha Rämö, the Swedish song Visa att sjungas i fängelse, formerly included in its own page, has been relocated in this page. The Swedish song, which is in fact a translation, had been included in 2007, that is, seven years before Brecht's original!


Im Gefängnis zu singen (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

Traduzione italiana completa di Riccardo Venturi
(continua)


Im Gefängnis zu singen (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

La versione svedese degli Knutna Nävar
(continua)


Strange Fruit (Billie Holiday) Downloadable! Video!

Polska wersja / Versione polacca / Polish version / Version polonaise / Puolankielinen versio: www194
(continua)


Song for a Dark Girl (Langston Hughes) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö


Chacun de vous est concerné [incl. Canzone del maggio di Fabrizio De André] (Dominique Grange) Downloadable! Video!

La storia della canzone raccontata da Roberto Danè sulla pagina Facebook dei Gang
(continua)


In Any Tongue (David Gilmour) Downloadable! Video!

Versione italiana di dario


Marielle presente! (Daniel Fernandes) Downloadable! Video!

In despite of many places have claimed she was homosexual, Marielle was actually bisexual, and she was married to a woman while she was alive.
(continua)


O caritas (Cat Stevens / Yusuf Islam) Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö


Asya-Afrika (Zülfü Livaneli) Downloadable! Video!

Version française – ASIE-AFRIQUE – Marco Valdo M.I. – 2018
(continua)


Yiğidim aslanım (Zülfü Livaneli) Downloadable! Video!

B.B. afferma: "Mi pare importante sottolineare come una stessa intensa musica, quella di Zülfü Livaneli, abbia suscitato tanti testi diversi..." ebbene, caro, nel disco citato di Maria del Mar Bonet, la cosa non riguarda solamente "Yiğidim aslanım", identica operazione di sovrapposizione di un testo di Albert García sulla musica di una canzone già interpretata da Livaneli avviene addirittura in ben altri tre brani: "Merhaba", "Leylim Ley" e "Çırak aranıyor". Colgo l'occasione per precisare però... (continua)


La prière [including Il n'y a pas d'amour heureux and Preghiera in gennaio] (Georges Brassens) Downloadable! Video!

A riguardo "Il n'y a pas d'amour heureux" di Louis Aragon, anche "Sus Söyleme" di Zülfü Livaneli, contenuta in "Ada" (1983) è ad essa riconducibile: "Mutlu ask yoktur, yoktur" ne è la traduzione turca.
(continua)


Carica altri...