Lingua   

Trovate 158 traduzioni in Svedese

Svedese

Wikipedia

The Ethnologue

Timeline Svedese

זאָג ניט קײנמאָל (Hirsh Glik / הירש גליק) Downloadable! Video!

La versione svedese di Lennart Kerbel (1999)
(continua)


'Αμα τελειώσει ο πόλεμος (Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Claes Andersson
(continua)


10. Amazing Grace (Cantate pour la Paix) Downloadable! Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Anders Frostenson


13. By the Waters of Babylon (Cantate pour la Paix) Video!

SVEDESE
(continua)


A Hard Rain's A-Gonna Fall (Bob Dylan) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


Addio a Lugano (Pietro Gori) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


Auferstanden aus Ruinen (Johannes Robert Becher) Downloadable! Video!

La traduzione svedese di E. Zara Dillion, da sv.wikipedia
(continua)


Auferstanden aus Ruinen (Johannes Robert Becher) Downloadable! Video!

Versione svedese di E. Zara Dillion
(continua)


Auschwitz (Canzone del bambino nel vento) (Francesco Guccini) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


Avanti popolo [Poiché non vogliamo sfruttati] (Gualtiero Bertelli) Downloadable!

Versione svedese di Lars Forssell
(continua)


Avanti popolo [Poiché non vogliamo sfruttati] (Gualtiero Bertelli) Downloadable!

Versione svedese di Gösta Åberg
(continua)


Ballad Of Ho Chi Minh (Ewan MacColl) Downloadable! Video!

La versione svedese degli Knutna Nävar
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

25. Bella Ciao (Versione svedese)
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

25a. Hej min vän (Versione svedese di Leo Papini e C-O Evers)
(continua)


Blowin' in the Wind (Bob Dylan) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH [1 - Roland von Malmborg]
(continua)


Blowin' in the Wind (Bob Dylan) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH [2 - Tore Lagergren - Sven-Ingvars]
(continua)


Blowin' in the Wind (Bob Dylan) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH [3 - Mikael Wiehe / Ebba Forsberg]
(continua)


Blowin' in the Wind (Bob Dylan) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH [4 - Mia-Marianne och Per Filip]
(continua)


Bronco Buster Flynn (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Canción de Grimau (Chicho Sánchez Ferlosio) Downloadable! Video!

Traduzione in svedese di Jacob Branting interpretata da Jan-Olof Strandberg, dall'LP En sång, ett vapen (“Una canzone, un'arma”, SWELP-X 39, 1965), testo da Cancioneros.com


Casey Jones, the Union Scab (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman
(continua)


Casey Jones, the Union Scab (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Rune Lindström


Chanson pour Joe Hill (Fred Alpi) Downloadable! Video!

Traduction suédoise : Fred ALPI et Trio T


Clandestino (Manu Chao) Downloadable! Video!

Traduzione svedese da lyricstranslate.com


Coffee An' (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Dans la jungle (Renaud) Downloadable! Video!

SVEDESE / SUEDOIS / SWEDISH
(continua)


Davide van de Sfroos: Akuaduulza (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Downloadable! Video!

Svensk (sångbar?) översättning av Riccardo Venturi
(continua)


Déclaration universelle des droits de l'âne (Marco Valdo M.I.)

Svensk översättning av Riccardo Venturi
(continua)


Den vackraste visan om kärleken (Ture Nerman) Downloadable! Video!

Una versione leggermente diversa del testo, da:
(continua)


Die Arbeiter von Wien (Fritz Brügel) Downloadable! Video!

Vi bygger landet: La versione svedese di Karl Fredriksson
(continua)


Die Gedanken sind frei (anonimo) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


Don't Take My Papa Away From Me (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Ein bißchen Frieden (Nicole) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


Einheitsfrontlied (Bertolt Brecht) Downloadable!

Traduttore sconosciuto / Translator unknown / Traducteur inconnu / Översättaren okänd
(continua)


El derecho de vivir en paz (Víctor Jara) Downloadable! Video!

La versione svedese di Cornelis Vreeswijk fattaci pervenire da Marcia Rosati
(continua)


Elle tourne la terre (Léo Ferré) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Traduction suédoise / Svensk översättning: Lars Forsell
(continua)


Er soudarded zo gùisket é ru [Ar soudarded zo gwisket e ruz] (Max Ar Fur) Downloadable! Video!

Svensk översätting av XXI. Århundrades Toskanska Anonym
(continua)


Erich Mühsam: Der Revoluzzer (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Downloadable! Video!

Svensk översättning av Riccardo Venturi
(continua)


Everybody's Joining It (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Fernando (ABBA) Downloadable! Video!

Il testo svedese della canzone, che è per certi versi una riscrittura operata dagli autori stessi. Fu destinato ovviamente al solo mercato interno. E' ripreso da questa pagina russa.
(continua)


Fragen eines lesenden Arbeiters (Bertolt Brecht) Video!

Versione svedese di Erwin Leiser
(continua)


Fragen eines lesenden Arbeiters (Bertolt Brecht) Video!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Traduction suédoise 2 / Svensk översättning 2: Lars Bjurman


Gallo rojo, gallo negro (Chicho Sánchez Ferlosio) Downloadable! Video!

Versione svedese di Jacob Branting come cantata da Evabritt Strandberg nel disco intitolato “En ‎sång, ett vapen” del 1965.‎
(continua)


Gelem, gelem (Žarko Jovanović ) Downloadable! Video!

7. Svedese / Swedish (Riccardo Venturi)
(continua)


Giải phóng Miền Nam (Huỳnh Minh Siẽng) Downloadable! Video!

Versione svedese di Carsten Palmaer da Proletärkultur


Gracias a la vida (Violeta Parra) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUECO - Brita Åman / Arja Saijonmaa - Inti-Illimani
(continua)


Grândola vila morena (José Afonso) Downloadable! Video!

La versione svedese di Brita Papini e Maria Ahlström
(continua)


Green, Green Grass of Home (Porter Wagoner) Downloadable! Video!

Versione svedese di Stig Anderson


Hallelujah, I'm a Bum (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Happy Xmas (War is Over) (John Lennon) Video!

Versione svedese di Py Bäckman e Dan Hylander
(continua)


Hasta cuándo está (Violeta Parra) Downloadable! Video!

Versione svedese cantata da Arja Saijonmaa con gli Inti-Illimani in “Gracias a la vida (Jag vill tacka livet)”, disco tributo a Violeta Parra del 1980.
(continua)


I Dreamed I Saw Joe Hill Last Night (Alfred Hayes) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


I padroni de le filande [Coragio ancor, putele] (anonimo)

Svensk översättning av Riccardo Venturi
(continua)


I Pity The Poor Immigrant (Bob Dylan) Downloadable! Video!

Versione svedese di Mikael Wiehe da Dom Ensligas Alle (1982)


I Shall Be Released (Bob Dylan) Downloadable! Video!

Versione svedese di Mikael Wiehe da Totta & Wiehe ‎– Dylan (2006)


Il Pescatore (Fabrizio De André) Downloadable! Video!

Versione svedese di Riccardo Venturi
(continua)


Il ragazzo della via Gluck (Adriano Celentano) Downloadable! Video!

La Via Gluck diventa “Strada Felice” nella versione svedese di Anna-Lena Löfgren (1944-2010), cantante originaria di Stoccolma. Le parole sono di Britt Lindeborgsgatan e da questa pagina apprendo che sono autobiografiche almeno quanto quelle di Celentano. L’autrice svedese si ispirò infatti a “Il ragazzo della via Gluck” per raccontare della sua casa natale a Gamla Hagalund, un sobborgo storico a pochi chilometri da Stoccolma che negli anni 60, fagocitato dalla periferia della capitale svedese, ven... (continua)


Il tempo che resta (Marco Rovelli) Video!

Svensk översättning av Riccardo Venturi
(continua)


It's A Long Way Down To The Soupline (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Joan of Arc (Leonard Cohen) Downloadable! Video!

Versione svedese di Mikael Wiehe da Basin Street Blues (1988)
(continua)


Joe Hill's Last Will (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


Joe Hill's Last Will (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Signe Aurell
(continua)


Joe Hill's Last Will (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese 3 / Swedish translation 3 / Svensk översättning 3: Jacob Branting


John Golden and the Lawrence Strike (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


L'estaca (Lluís Llach) Downloadable! Video!

SVEDESE - Göteborgs Visgrupp
(continua)


L'Internationale (Eugène Pottier) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


La guerra di Piero (Fabrizio De André) Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


Last Night I Had The Strangest Dream (Ed McCurdy) Downloadable! Video!

La versione svedese del grande Cornelis Vreeswijk [1965]
(continua)


Le Déserteur (Boris Vian) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUEDOIS [1] - Roland Von Malmborg
(continua)


Le Déserteur (Boris Vian) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUÉDOIS [2] - Lars Forssell
(continua)


Le Déserteur (Boris Vian) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUEDOIS [3] - Blind Höna - Riccardo Venturi
(continua)


Le impiraresse (Luisa Ronchini) Downloadable! Video!

Svensk översättning av Riccardo Venturi
(continua)


Lili Marleen [Lied eines jungen Wachtpostens] (Hans Leip) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH - Gunilla Sandberg ("Gunilla") / Evert Granholm
(continua)


Manifiesto (Víctor Jara) Downloadable! Video!

La versione svedese di Cornelis Vreeswijk fattaci pervenire da Marcia Rosati
(continua)


Maremma amara (anonimo) Video!

Svensk version av Riccardo Venturi
(continua)


Masters Of War (Bob Dylan) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH [1] - Roland von Malmborg
(continua)


Masters Of War (Bob Dylan) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH [2] - Mikael Wiehe
(continua)


Me gustan los estudiantes (Violeta Parra) Downloadable! Video!

Versione svedese di Arja Saijonmaa
(continua)


Mourir pour des idées (Georges Brassens) Downloadable! Video!

La versione svedese di Ola Henricsson e Örjan Hjorth.
(continua)


Mr. Block (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


Mr. Block (Joe Hill)

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Sege
(continua)


Mr. Block (Joe Hill)

Traduzione svedese 3 / Swedish translation 3 / Svensk översättning 3: Rune Lindström


Nearer My Job to Thee (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


No Man Is An Island (Joan Baez) Downloadable!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


One Man's Hands (Pete Seeger) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


Rauha (Eino Leino) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Traduction suedoise / Svensk översättning: Juha Rämö
(continua)


Rin del angelito (Violeta Parra) Downloadable! Video!

Traduzione svedese di Brita Åhman da Cancioneros.com


Sådan er kapitalismen (Per Dich) Video!

L'adattamento svedese di Fred Åkerström (1967)
(continua)


Sámi soga lávlla (Isak Saba) Downloadable! Video!

10. Traduzione svedese
(continua)


Sangurin til frælsi (El día feliz que está llegando) (Frændur) Downloadable! Video!

Sången till friheten
(continua)


Scissor Bill (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


Scissor Bill (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Rune Lindström


Should I ever be a Soldier (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Sidùn (Fabrizio De André) Downloadable! Video!

Svensk översättning av Riccardo Venturi
25.03.2015


Sognando (Don Backy) Downloadable! Video!

Svensk översättning av Riccardo Venturi
(continua)


Sólo le pido a Dios (León Gieco) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUECO
(continua)


Stoppa matchen (Hoola Bandoola Band)

Riedizione attualizzata nel 2009


Stung Right (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Ta-Ra-Ra Boom-De-Ay (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Te recuerdo Amanda (Víctor Jara) Downloadable! Video!

La versione svedese di Cornelis Vreeswijk fattaci pervenire da Marcia Rosati
(continua)


The Green Fields Of France (No Man's Land) (Eric Bogle) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


The Mothers' International (anonimo)

Traduzione / Translation / Traduction / Översättning: Ludvig De Vylder
(continua)


The Preacher and the Slave, or Pie in the Sky, or Long Haired Preachers (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


The Preacher and the Slave, or Pie in the Sky, or Long Haired Preachers (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Rune Lindström


The Preacher and the Slave, or Pie in the Sky, or Long Haired Preachers (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese 3 / Swedish translation 3 / Svensk översättning 3
(continua)


The Rebel Girl (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


The Times They Are A-Changin' (Bob Dylan) Video!

Versione svedese di Mikael Wiehe da Dom Ensligas Alle (1982)


The Tramp (Joe Hill) Downloadable!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


The Tramp (Joe Hill) Downloadable!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Rune Lindström


The Tramp (Joe Hill) Downloadable!

Traduzione svedese 3 / Swedish translation 3 / Svensk översättning 3
(continua)


The White Slave (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: R. Nyström
(continua)


The White Slave (Joe Hill)

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Jacob Branting


There Is Power in a Union (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


There Is Power in a Union (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Rune Lindström


Things Have Changed (Bob Dylan) Video!

Versione svedese di Mikael Wiehe da Totta & Wiehe ‎– Dylan (2006)
(continua)


This Is My Song (Lloyd Stone) Video!

Traduzione svedese di Joel Rundt
(continua)


This Land Is Your Land (Woody Guthrie) Downloadable! Video!

Svensk version av Mikael Wiehe
(continua)


Til ungdommen (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


Todesfuge (Diamanda Galás) Downloadable! Video!

Versione svedese
(continua)


Verden er vår (Dagfin Rimestad)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning / Svensk oversettelse: Juha Rämö


Via della Povertà [versioni modificate e versione da album], incl. Desolation Row by Bob Dylan (Fabrizio De André) Downloadable! Video!

Desolation Row - Dom ensligas allé, la versione svedese di Mikael Wiehe
(continua)


Vientos del pueblo (Víctor Jara) Downloadable! Video!

La versione svedese di Cornelis Vreeswijk fattaci pervenire da Marcia Rosati
(continua)


Violeta Parra: El Amor (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Downloadable! Video!

La versione svedese cantata da Arja Saijonmaa assieme agli Inti Illimani.
(continua)


Violeta Parra: Volver a los diecisiete (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Downloadable! Video!

La versione svedese cantata da Arja Saijonmaa assieme agli Inti Illimani.
(continua)


Warszawianka 1905 roku [La Varsovienne; Варшавянка; ¡A las barricadas!] (Autori Vari / Different Authors) Downloadable! Video!

1m. La versione svedese così come cantata dal gruppo Knutna Nävar
(continua)


Warszawianka 1905 roku [La Varsovienne; Варшавянка; ¡A las barricadas!] (Autori Vari / Different Authors) Downloadable! Video!

3b. La "versione femminista" svedese delle lotte delle donne negli anni '70
(continua)


We Shall Overcome (Pete Seeger) Downloadable! Video!

Versione svedese dell'instancabile Roland von Malmborg
(continua)


We Will Sing One Song (Joe Hill) Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Rune Lindström


What Have They Done To The Rain? (Malvina Reynolds) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continua)


What We Want (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: R. Nyström
(continua)


What We Want (Joe Hill)

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2: Jacob Branting


Where Have all the Flowers Gone (Pete Seeger) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUÉDOIS [1]
(continua)


Where Have all the Flowers Gone (Pete Seeger) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH / SUÉDOIS [2]
(continua)


Where the Fraser River Flows (Joe Hill) Downloadable! Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Jacob Branting


Workers of the World, Awaken (Joe Hill)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Ture Nerman


Workers of the World, Awaken (Joe Hill)

Traduzione svedese 2 / Swedish translation 2 / Svensk översättning 2


Workers of the World, Awaken (Joe Hill)

Traduzione svedese 3 / Swedish translation 3 / Svensk översättning 3: H. Martinsson
(continua)


Workers of the World, Awaken (Joe Hill)

Traduzione svedese 4 / Swedish translation 4 / Svensk översättning 4: Jacob Branting


Yellow Triangle (Christy Moore) Downloadable! Video!

La versione svedese della poesia
(continua)


Živeti slobodno (Đorđe Balašević / Ђорђе Балашевић) Video!

Versione svedese di Aleksandar-Pal Sakala
(continua)


Zombie (Cranberries) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


Άνοιξε, άνοιξε (Diamanda Galás) Downloadable! Video!

Versione svedese di Markus Torssonen, da stixoi.info
(continua)


Άρνηση [Στο περιγιάλι το κρυφό] (Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης) Downloadable! Video!

Den hemliga stranden: La versione svedese di Lars Forssell [1974] cantata da Sven-Bertil Taube e Arja Saijonmaa (1980)
(continua)


Άσμα ασμάτων (Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης) Downloadable! Video!

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning: Claes Andersson
(continua)


Μάνα κι αν έρθουν οι φίλοι μου (anonimo) Downloadable! Video!

Traduzione svedese di Markus Torssonen da stixoi.info
(continua)


Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί (Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης) Downloadable! Video!

Versione svedese di Markus Torssonen
(continua)


Περιμένοντας τοὺς βαρβάρους (Konstandinos Kavafis / Κωνσταντίνος Καβάφης) Downloadable! Video!

La traduzione svedese di Magnus William-Olsson e Rea Mellberg
(continua)


Στρατιώτη γύρνα πίσω (Kostas Hatzis / Κώστας Χατζής) Video!

Traduzione svedese/ Swedish Translation / Traduction suédoise / Svensk översättning: Juha Rämö


Банька по-белому (Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий) Downloadable! Video!

Versione svedese di Ola & Carsten Palmær (1986)
(continua)


Катюша (Michail Vasiľevič Isakovskij / Михаил Васильевич Исаковский ) Downloadable! Video!

SVEDESE / SWEDISH
(continua)


Охота на волков (Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий) Downloadable! Video!

Versione svedese da questa pagina:


Песня o земле (Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий) Downloadable! Video!

Versione svedese, da
(continua)


Я вырос в ленинградскую блокаду (Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий) Downloadable!

Versione svedese, da:
(continua)


בלבי (David Broza & Wisam Murad /דיויד ברוזה וויסם מורד / ديفيد بروزا وسام مراد) Downloadable! Video!

Versione svedese di Riccardo Venturi
(continua)


מײַן רוע פּלאַץ (Moris Roznfeld [Morris Rosenfeld] / מאָריס ראָזנפֿעלד) Downloadable! Video!

La traduzione svedese di Lennart Kerbel (1999)
(continua)


פּאַפּיראָסן (Herman Yablokof [Herman Yablokoff] / הערמאַן יאַבלאָקאָף) Video!

Traduzione svedese di Lennart Kerbel (1999)
(continua)


שיר לשלום (Yankale Rotblit / יענקל'ה רוטבליט) Video!

SVEDESE / SWEDISH - Riccardo Venturi
(continua)


原爆許すまじ [No More Atomic Bombs] (Ishiji Asada / 中央合唱団 木下航二) Downloadable! Video!

La versione svedese di Roland von Malmborg.
(continua)




Cerca le canzoni in Svedese


Ricerche


hosted by inventati.org