Ho cercato i collegamenti a Giorgio Strehler

Trovate 6 canzoni

Diego Cao (Milva) Video!
Ël capital (Luisella Guidetti) Downloadable!
Hoppla! Wir leben! (Walter Mehring) Downloadable! Video!
Juana (Milva) Video!
Le Mantellate (Ornella Vanoni) Video!
Nel buio (Milva) Video!

Trovate 8 versioni

Ballade vom ertrunkenen Mädchen (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

Traduzione italiana (di Giorgio Strehler?) da “Milva canta Brecht”, 1971
(continua)


Ballade von der Billigung der Welt (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

Versione italiana ridotta nella traduzione di Giorgio Strehler, come interpretata da Milva in «Milva canta Brecht, vol. 2», 1975.


Ballade von der Judenhure Marie Sanders (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

Traduzione d'arte di Giorgio Strehler
(continua)


Das Lied von der Moldau (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

La traduzione di seguito presentata è di Luigi Lunari ed è stata curata da Giorgio Strehler. Benchè non perfettamente fedele (rispetto alle traduzioni più letterarie) essa rimane, per la sua perfetta congruenza nota-sillaba, la versione più cantabile.
(continua)


Keiner oder alle (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

La versione italiana di Giorgio Strehler, interpretata da Milva nell'album "Brecht" del 1975, registrato dal vivo al Teatro Metastasio di Prato.


Legende vom toten Soldaten (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

Versione curata da Giorgio Strehler tradotta da Gigi Lunari, come interpretata da ‎‎Milva in “Milva Brecht” del 1975.‎
(continua)


Lied der Seeräuber-Jenny (Bertolt Brecht) Downloadable! Video!

La traduzione di seguito proposta fu curata da Giorgio Strehler per L'Opera Da Tre Soldi che venne rappresentata (sotto la sua regia) al Teatro Piccolo di Milano nelle stagioni del 1958-59 e del 1972-73.


O Fallada, da du hangest (Ein Pferd klagt an) (Ernst Busch) Downloadable! Video!

Traduzione italiana di Giorgio Strehler dall’album di Milva “Milva Brecht” del 1975.
(continua)





hosted by inventati.org