Ho cercato i collegamenti a Thanos Mikroutsikos / Θάνος Μικρούτσικος

Trovate 9 canzoni

Kuro Siwo (Nikos Kavvadias / Νίκος Καββαδίας)

Thanos Mikroutsikos / Θάνος Μικρούτσικος : Ο διάβολος (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)

Γαμμαγραφία (Σαλβαντόρ '80) (Alkis Alkaios / Άλκης Αλκαίος)

Δελτίο καιρού (Maria Dimitriadi / Μαρία Δημητριάδη)

Ένας νέγρος θερμαστής από το Τζιμπουτί (Nikos Kavvadias / Νίκος Καββαδίας)

Θεσσαλονίκη (Nikos Kavvadias / Νίκος Καββαδίας)

Καντάτα για τη Μακρόνησο (Maria Dimitriadi / Μαρία Δημητριάδη)
Σταυρός του Νότου (Nikos Kavvadias / Νίκος Καββαδίας)

Катюша (Michail Vasiľevič Isakovskij / Михаил Васильевич Исаковский )

Trovate 9 versioni

Angina Pektoris (Nâzım Hikmet)

Versione greca di Θάνος Μικρούτσικος/Thanos Mikroutsikos, Μαρία Δημητριάδη/Maria Dimitriadi
(continua)

Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)

Versione greca di Θάνος Μικρούτσικος/Thanos Mikroutsikos, Μαρία Δημητριάδη/Maria Dimitriadi: Nâzim Hikmet, Wolf Biermann ‎– Πολιτικά Τραγούδια (1975)
(continua)

Chile [Der Kameramann] (Wolf Biermann)

Deutsches Lied 1937 (Bertolt Brecht)

La traduzione greca di Marios Ploritis è presente anche nelle Τραγούδια της λευτεριάς (Canzoni della libertà) musicate da Thanos Mikroutsikos (brano n° 7). La canzone è stata interpretata da Yannis Koutras (e Maria Dimitriadi). Si rimanda a tale pagina sia per la versione greca di Ploritis, sia per la traduzione italiana di Gian Piero Testa.

Die Stasi-Ballade (Wolf Biermann)

Genosse Julian Grimau (Wolf Biermann)

Versione greca di Θάνος Μικρούτσικος/Thanos Mikroutsikos, Μαρία Δημητριάδη/Maria Dimitriadi: Nâzim Hikmet, Wolf Biermann ‎– Πολιτικά Τραγούδια (1975) da stixoi.info
(continua)

Lied des Händlers, oder Song von der Ware, oder weiter Angebot & Nachfrage (Bertolt Brecht)

La versione greca di Christos Leondis
(continua)

So soll es sein - So wird es sein (Wolf Biermann)

Επιμνεμόσυνη γονυκλυσία (Δίστομο) (Anthea Sidiropoulos / Ανθέα Σιδηροπούλου)

Ora che la pagina è finalmente terminata (con l'introduzione anche in lingua italiana sulla storia della strage di Distomo), si può dire che Distomo era già stata nominata da tempo nel "mare magnum" di questo sito, senza però approfondire un po' la questione: esattamente in Federico Garcia Lorca, la poesia di Nikos Kavvadias musicata da Thanos Mikroutsikos. Un'occasione per rileggere questa e altre poesie di Kavvadias tradotte da Gian Piero Testa, che tra le altre cose è senza dubbio il principale... (continua)