Language   

Imagine

John Lennon
Back to the song page with all the versions


OriginalEBRAICO / HEBREW
IMAGINE

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
האמינו

תארו לעצמכם שאין גן עדן
זה די קל, אם רק תנסו
שאין גיהינום מתחתינו
ומעלינו רק שמים
דמיינו שכל האנשים
חיים את הרגע...

תארו לעצמכם שאין מדינות
זה לא כזה מסובך
שאין שום דבר שבשבילו שווה למות או לההרג
וגם אין דתות
תארו לעצמכם שכל האנשים
חיים את חייהם בשלום ובשלווה

אתם יכולים לומר שאני הוזה
אבל איני היחיד
אני מקווה שיום יבוא וגם אתם תצטרפו
והעולם ייתאחד

דמיינו שאין רכוש
אני בספק אם אתם בכלל יכולים
שאין צורך בתאוות בצע ואיש אינו רעב
שכנות בין בני-אדם
תארו לעצמכם שכל האנשים
חולקים בעולם במשותף



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org