Lingua   

Imagine

John Lennon
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleUNGHERESE / HUNGARIAN
IMAGINEKÉPZELD EL!
  
Imagine there's no heavenKépzeld el, hogy nincs mennyország
It's easy if you tryKönnyű, ha megpróbálod
No hell below usSe pokol alattunk
Above us only skyFölöttünk csak az ég
Imagine all the peopleKépzeld el, hogy minden ember
Living for today...A mának él
  
Imagine there's no countriesKépzeld el, hogy nincsenek országok
It isn't hard to doNem nehéz megtenni
Nothing to kill or die forSemmi, amiért ölünk vagy meghalunk
And no religion tooÉs vallás sem
Imagine all the peopleKépzeld el hogy, minden ember
Living life in peace...Békében éli az életet
  
You may say I'm a dreamerMondhatod, hogy álmodozó vagyok,
But I'm not the only oneDe nem én vagyok az egyetlen.
I hope someday you'll join usRemélem, egy nap csatlakozol hozzánk
And the world will be as oneÉs a világ eggyé lesz.
  
Imagine no possessionsKépzeld el, hogy nincs tulajdon
I wonder if you canKíváncsi vagyok, vajon el tudod e
No need for greed or hungerNincs szükség kapzsiságra vagy éhezésre
A brotherhood of manAz emberek testvérisége
Imagine all the peopleKépzeld el, hogy az emberek
Sharing all the world...Megosztoznak a világon
  
You may say I'm a dreamerMondhatod, hogy álmodozó vagyok,
But I'm not the only oneDe nem én vagyok az egyetlen.
I hope someday you'll join usRemélem egy nap csatlakozol hozzánk
And the world will live as oneÉs a világ eggyé lesz.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org