Originale | UNGHERESE / HUNGARIAN
|
IMAGINE | KÉPZELD EL! |
| |
Imagine there's no heaven | Képzeld el, hogy nincs mennyország |
It's easy if you try | Könnyű, ha megpróbálod |
No hell below us | Se pokol alattunk |
Above us only sky | Fölöttünk csak az ég |
Imagine all the people | Képzeld el, hogy minden ember |
Living for today... | A mának él |
| |
Imagine there's no countries | Képzeld el, hogy nincsenek országok |
It isn't hard to do | Nem nehéz megtenni |
Nothing to kill or die for | Semmi, amiért ölünk vagy meghalunk |
And no religion too | És vallás sem |
Imagine all the people | Képzeld el hogy, minden ember |
Living life in peace... | Békében éli az életet |
| |
You may say I'm a dreamer | Mondhatod, hogy álmodozó vagyok, |
But I'm not the only one | De nem én vagyok az egyetlen. |
I hope someday you'll join us | Remélem, egy nap csatlakozol hozzánk |
And the world will be as one | És a világ eggyé lesz. |
| |
Imagine no possessions | Képzeld el, hogy nincs tulajdon |
I wonder if you can | Kíváncsi vagyok, vajon el tudod e |
No need for greed or hunger | Nincs szükség kapzsiságra vagy éhezésre |
A brotherhood of man | Az emberek testvérisége |
Imagine all the people | Képzeld el, hogy az emberek |
Sharing all the world... | Megosztoznak a világon |
| |
You may say I'm a dreamer | Mondhatod, hogy álmodozó vagyok, |
But I'm not the only one | De nem én vagyok az egyetlen. |
I hope someday you'll join us | Remélem egy nap csatlakozol hozzánk |
And the world will live as one | És a világ eggyé lesz. |