Imagine

John Lennon

Back to the song page with all the versions

Original	TURCO / TURKISH
IMAGINE	HAYAL ET

Imagine there's no heaven	Cennetin olmadığını hayal et
It's easy if you try	Denersen bu kolay
No hell below us	Altımızda cehennem yok
Above us only sky	Üstümüzde yalnızca gökyüzü
Imagine all the people	Hayal et bütün insanlar
Living for today...	Günü yaşıyorlar

Imagine there's no countries	Ülkelerin olmadığını hayal et
It isn't hard to do	Bunu yapmak zor değil
Nothing to kill or die for	Öldürecek veya uğruna ölünecek bir şey yok
And no religion too	Ve din de yok
Imagine all the people	Hayal et bütün insanlar
Living life in peace...	Hayatı barış içinde yaşıyorlar

You may say I'm a dreamer	Benim hayalci olduğumu söyleyebilirsin
But I'm not the only one	Fakat ben yalnız değilim
I hope someday you'll join us	Bir gün bizimle birleşeceğinizi umuyorum
And the world will be as one	Ve bütün dünya bir olacak

Imagine no possessions	Hayal et mülkiyetin olmadığını
I wonder if you can	Yapabilir misin merak ediyorum
No need for greed or hunger	Açgözlülüğe ve açlığa ihtiyaç yok
A brotherhood of man	İnsanlığın kardeşliği
Imagine all the people	Hayal et bütün insanlar
Sharing all the world...	Bütün dünyayı paylaşıyorlar

You may say I'm a dreamer	Benim hayalci olduğumu söyleyebilirsin
But I'm not the only one	Fakat ben yalnız değilim
I hope someday you'll join us	Bir gün bizimle birleşeceğinizi umuyorum
And the world will live as one	Ve bütün dünya bir olacak

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.