Cruel War
Peter, Paul and Mary| Versione italiana di Kiocciolina | |
| THE CRUEL WAR IS RAGING Oh the cruel war is raging Your daddy must fight And I know I will miss you From morning till night You cannot go with me It grieves my heart so You cannot go with me Oh no my son no For your waist is to slender Your fingers to small And your cheeks are to tender To take the cannon-ball They will give me shiny medals They'll call "the killing brave" But I'd rather hold my darling son Then fill a thousand graves I will fight through the winter Through Summer, Spring and Fall And there's many a man that I will kill That I never known at all O listen, oh listen to me Johnny And heave my story well There's no glory in the killing Just the agony of hell Oh the cruel war is raging Your daddy must fight And I know I will miss you From morning till night | GUERRA CRUDELE La Guerra Crudele sta imperversando, Johnny deve combattere Voglio essere con lui dalla mattina alla sera. Voglio essere con lui, mi affligge il cuore perciò, Non mi lascerai venire con te? No, amore mio, no. Domani è Domenica, Lunedì è il giorno in cui in tuo Capitano ti chiamerà e dovrai obbedire. Il tuo Capitano ti chiamerà e mi affligge il cuore perciò, Non mi lascerai venire con te? No, amore mio, no. Mi legherò io capelli, indosserò vestiti da uomo, Passerò per un tuo camerata, mentre marciamo. Passerò per un tuo camerata, nessuno lo saprà mai. Non mi lascerai venire con te? No, amore mio, no. Oh Johnny, oh Johnny, temo che tu sia scortese Ti amo molto più di quanto possa fare tutto il genere umano. Ti amo molto più di quanto le parole possano esprimere Non mi lascerai venire con te? Si, amore mio, si. Si, amore mio, si. |
