Collateral Damage in Kosovo
John Tomlinson
Loading...
Original | Versione italiana di Kiocciolina |
COLLATERAL DAMAGE IN KOSOVO | DANNO COLLATERALE IN KOSOVO |
| |
You shell my land | Bombardate la mia tessa |
and blood runs red. | ed il sangue scorre rosso. |
You rape and rob | Stuprate e saccheggiate |
while I lie dead. | Mentre io giaccio morto. |
You bomb the home | Bombardate la casa |
my mother fled, | da cui mia madre è fuggita, |
past children's bodies | corpi di bimbi passati |
and refugees unfed. | e rifugiati denutriti. |
You claim my land. | Rivendicate la mia terra. |
History you said | La storia, avete detto, |
insists it's yours. | insiste, è vostra. |
We cower in dread. | Noi ci acquattiamo terrorizzati. |
| |
NATO bombs and strafes | La NATO bombarda e mitraglia |
and calls me friend | e mi chiama 'amico' |
invoking freedom's name. | invocando il nome della libertà. |
When will this madness end? | Quando finirà questa follia? |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.