Madame l'Existence
Jacques Dutronc
Loading...
Originale | Traduzione italiana di Lorenzo Masetti |
MADAME L'EXISTENCE | SIGNORA ESISTENZA |
| |
Je voudrais m'acheter | Vorrei comprarmi |
Une démocratie | una democrazia |
Je voudrais m'acheter | vorrei comprarmi |
Le meilleur d'une vie | il meglio di una vita |
Je voudrais m'acheter | vorrei comprarmi |
De la liberté | della libertà |
Et puis un peu | e poi un poco |
De fraternité | di fraternità |
| |
On n'a pas ce genre d'articles | Non abbiamo questo genere di articoli |
Vous vous trompez de boutique | ha sbagliato negozio |
Ici c'est pas la république | qui non è la repubblica |
| |
Je voudrais m'acheter | Vorrei comprarmi |
Des petits bonheurs | dei piccoli piaceri |
Je voudrais m'acheter | vorrei comprarmi |
Des contre-malheurs | degli scacciaguai |
Je voudrais m'acheter | vorrei comprarmi |
Un peu de vérité | un po' di verità |
Et puis aussi | e poi anche |
Quelque chose | qualche cosa |
Pour rêver | per sognare |
| |
On n'a pas ce genre d'articles | Non abbiamo questo genere di articoli |
Vous vous trompez de boutique | ha sbagliato negozio |
Ici c'est pas la république | qui non è la repubblica |
| |
Je voudrais m'acheter | Vorrei comprarmi |
Un morceau d'avenir | un pezzetto di futuro |
Je voudrais m'acheter | vorrei comprarmi |
Des envies de sourire | della voglia di sorridere |
Je voudrais m'acheter | vorrei comprarmi |
Un très très grand amour | un grande, grande amore |
Et pouvoir | e poterlo |
L'aimer | amare |
35 heures tous les jours | ogni giorno 35 ore |
| |
On n'a pas ce genre d'articles | Non abbiamo questo genere di articoli |
Vous vous trompez de boutique | ha sbagliato negozio |
Ici c'est pas la république | qui non è la repubblica |
| |
Avez-vous quelque chose | Avete qualcosa |
Contre la misère? | contro la miseria? |
Contre la misère | Contro la miseria |
On a des cache-misère | abbiamo dei coprimiserie |
Contre la misère | contro la miseria |
On a de la poudre aux yeux | abbiamo il fumo negli occhi |
Et puis encore | e poi ancora |
Un peu de ciel bleu | un po' di cielo blu |
| |
Merci merci | Grazie, grazie |
Madame l'Existence | Signora Esistenza |
Je vais donc changer de boutique | allora cambio subito negozio |
Aller voir si la république | meglio andare a vedere se la repubblica |
Ne vend pas ce genre d'article | vende questo genere di articoli |
| |
Merci merci | Grazie grazie |
Madame l'Existence | signora Esistenza |
Je vais donc changer de boutique | allora cambio negozio |
Et voir si la république | e vediamo se la repubblica |
Ne vend pas ce genre d'article | vende questo genere d'articoli |
Merci merci | Grazie grazie |
Madame l'Existence | signora Esistenza |
Merci madame | grazie signora |
Merci madame | grazie signora |