| Original | There are mistakes in the lyrics of the original song |
| CHANT D’ESPOIR | CHANT D’ESPOIR |
| | |
| Car nous marchons ici mes frères | Car nous marchons ici, mes frères, |
| du même pas que les absents | du même pas que les absents |
| Quand nous tiendrons dans notre main | Quand nous tiendrons dans notre main |
| le premier morceau de pain blanc | le premier morceau de pain blanc |
| Quand je tiendrai dans mes deux mains | Quand je tiendrai dans mes deux mains |
| ton premier visage d’antan | ton premier visage d'enfant |
| Quand nous verrons sur les chemins | Quand nous verrons sur les chemins |
| passer la pie et la moisson | passer la fille et la moisson |
| | |
| Alors nous marcherons mes frères | Alors nous marcherons, mes frères, |
| du même pas que les vivants | du même pas que les vivants (bis) |
| | |
| Quand nous aurons l’amour, le vin | Quand nous aurons l'amour, le vin |
| et le tabac dans nos maisons | et le tabac dans nos maisons |
| Quand nous verrons sur la frontière | Quand nous verrons sur la frontière |
| fleurir le premier liseron | fleurir le premier liseron |
| Quand nous serons sur la rivière | Quand nous serons sur la rivière |
| les premiers pêcheurs du printemps | le premier pêcheur du printemps |
| | |
| Alors nous marcherons mes frères | Alors nous marcherons, mes frères, |
| du même pas que les vivants | du même pas que les vivants (bis) |
| | |
| Quand toute une vie prisonnière | Quand toute une vie prisonnière |
| pourra être mise en chanson | pourra être mise en chanson |
| Quand nos bergers pleins de lumière | Quand nos vergers pleins de lumière |
| auront des fruits dans les saisons | auront des fruits dans les saisons |
| Quand nous mettrons dans nos prières | Quand nous mettrons dans nos prières |
| les maudits noms de nos prisons | les maudits noms de nos prisons |
| | |
| Alors nous marcherons mes frères | Alors nous marcherons, mes frères, |
| du même pas que les vivants. | du même pas que les vivants (bis) |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
