Marcia delle Sturmtruppen
Strumpete und N'DrangheteOriginale | Version française – MARCHE DES SCHTROUMPHFTROUPEN – Marco Vald... |
MARCIA DELLE STURMTRUPPEN | MARCHE DES SCHTROUMPHFTROUPEN |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen! | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen ! |
Dalla kasetta in trincea poppoppò anke se fiene diarrea respirando in apnea per non tratire nostra idea | Dans la petite maison dans la tranchée popopo Même quand on a la diarrhée, On respire en apnée Pour ne pas trahir notre idée. |
In der bunker! Fuss! Achtung! Chi? Io?... | In der bunker ! Fuss ! Achtung ! |
Dentro in der kakken marciamo poppoppò ma il ciofedì ci puliamo poi in battaglionen partiamo | Qui ? Moi ? Pas moi ! |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Nous marchons dans la merde popopo Mais le jeudi on se lave Puis, nous allons à la kantine. |
E allor si va alla guerra a battagliar ja, verboten il tempo di amar e Lili Marleen lasciar resta il tempo di krepar | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! |
E allor si va alla guerra a battagliar e mai più poter tornar ke frekatura!... | Et puis, on va se battre à la kerre Oui, il est interdit d’aimer Et Lili Marleen faut oublier On a juste le temps de krevier. |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Et alors, on va se battre à la kerre Et on ne revient jamais Quel supplice ! |
Pensando a mamma ke aspetta poppoppò, dentro in der kleine kasetta, tu corri supito in fretta a caricare il tuo fucil! | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! |
Asseghnazionen für volontarien! Tu! Volontarien? Chi? Io?... | En pensant à mama ki attend popopo, Dans la petite maison, On court soudain en vitesse Charger nos fusils ! |
Kvando all'assalten scattiamo, poppoppò, in poki poi ritorniamo, kvesto è il destino ke abbiamo! | Dézignazionen d’un volontairen, fous ! Volontairen ? Qui ? Moi ? Pas moi ! |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Wenn à l’assaut nous allons, popopo Peu nous rentrons, Tel est le destin que nous avons ! |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! |
E allor si va alla guerra a battagliar, ja, verboten ricordar (Chi? Io?) E Lili Marleen lasciar resta il tempo di krepar! | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! |
E allor si va alla guerra a battagliar e mai più poter tornar, ke frekatura...! | Et puis, on va se battre à la kerre Oui, il est interdit d’aimer Et Lili Marleen faut oublier On a juste le temps de krevier. |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Et alors on va se battre à la kerre Et on ne revient jamais Quel supplice ! |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! |
Sturmtruppen! | Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, Schtroumphf-troupen, ja ! Schtroumphftroupen ! Marchieren ! |