| Potefa forze mankaren una traduzionen in tetesko, kuello fero?...... |
MARCIA DELLE STURMTRUPPEN | STURMTRUPPENMARSCH |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen! | Sturm-truppen, Sturm-truppen! |
| |
Dalla kasetta in trincea poppoppò | Aus dem Häuschen im Graben po-po-po |
anke se fiene diarrea | selbst wenn ein Durchfall kommt |
respirando in apnea | halten wir unsrem Atem an |
per non tratire nostra idea | um unsre Idee nicht zu verraten..! |
| |
In der bunker! Fuss! Achtung! | Schnell in den Bunker! Lauf! Achtung! |
Chi? Io?... | Wer? Ich..? |
| |
Dentro in der kakken marciamo poppoppò | Richting im Dreck marschiern wir, po-po-po |
ma il ciofedì ci puliamo | aber am Donnerstag putzen wir uns |
poi in battaglionen partiamo | na dann ziehen wir in Bataillon |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
| |
E allor si va alla guerra a battagliar | Und dann ziehn wir in den Krieg, |
ja, verboten il tempo di amar | ja, verboten ist die Liebezeit, |
e Lili Marleen lasciar | wir müssen Lili Marleen verlassen |
resta il tempo di krepar | und uns bleibt nur die Todeszeit |
| |
E allor si va alla guerra a battagliar | Und dann ziehn wir in den Krieg, |
e mai più poter tornar | für uns gibt's keine Rückkehr, |
ke frekatura!... | was für einen Reinfall...! |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
| |
Pensando a mamma ke aspetta poppoppò, | Denk doch an Mutti, die dich wartet po-po-po |
dentro in der kleine kasetta, | im kleinen Häuschen, |
tu corri supito in fretta | und lauf sofort, schnell! |
a caricare il tuo fucil! | dein Gewehr laden! |
| |
Asseghnazionen für volontarien! Tu! | Man sucht einen Freiwilligen! Du! |
Volontarien? | Freiwilligen? |
Chi? Io?... | Wer? Ich...? |
| |
Kvando all'assalten scattiamo, poppoppò, | Und wenn wir anstürmen müssen po-po-po |
in poki poi ritorniamo, | so wenige von uns kehren zurück, |
kvesto è il destino ke abbiamo! | dies ist unser Schicksal! |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
| |
E allor si va alla guerra a battagliar, | Und dann ziehn wir in den Krieg, |
ja, verboten ricordar | ja, verboten ist das Erinnern |
(Chi? Io?) | (Wer? Ich?) |
E Lili Marleen lasciar | wir müssen Lili Marleen verlassen |
resta il tempo di krepar! | und uns bleibt die Todeszeit. |
| |
E allor si va alla guerra a battagliar | Und dann ziehn wir in den Krieg, |
e mai più poter tornar, | für uns gibt's keine Rückkehr, |
ke frekatura...! | was für einen Reinfall...! |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
| |
Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-Sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, | Sturm-truppen, Sturm-sturm-truppen, |
Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! | Sturm-truppen, Sturm-truppen, ja! |
| |
Sturmtruppen! | Sturmtruppen! |