|
| ITALIANO / ITALIAN [3] - Tito Schipa jr
|
| SIGNORI DELLA GUERRA | MASTRI GUERRAI |
| | |
| Venite, voi signori della guerra | Ehi voi Mastri Guerrai |
| Voi che costruite tutte le armi | voi coi vostri cannoni |
| Voi che costruite gli aeroplani di morte | Con le vostre testate |
| Voi che costruite le grandi bombe | e coi vostri aeroplani |
| Voi che vi nascondete dietro ai muri | Non c’è muro che basti |
| Voi che vi nascondete dietro alle scrivanie | e non c’è scrivania |
| Voglio solo che sappiate | Io vi leggo nella testa |
| Che riesco a vedere attraverso le vostre maschere. | come fosse la mia |
| | |
| Voi che non avete mai fatto nient'altro | Cos’avete inventato |
| che costruire per poi distruggere | che non serva a disfare? |
| Giocate con il mio mondo | Il mio mondo per voi |
| Come se fosse il vostro giocattolino | è un giochetto banale |
| Mi mettete un'arma in mano | Mi passate un fucile |
| E vi nascondete dai miei occhi | poi correte al riparo |
| E vi voltate e correte lontano | E non cè traccia di voi |
| quando volano i veloci proiettili | già dopo il primo sparo |
| | |
| Come Giuda dei tempi antichi | Una guerra nucleare |
| Mentite e ingannate | è una guerra vincibile |
| Una guerra mondiale può essere vinta | E noi dovremmo anche credere |
| Volete che io ci creda | che questo sia possibile |
| Ma io vedo attraverso i vostri occhi | Voi mentite come Giuda |
| e vedo attraverso il vostro cervello | ma io vi vedo lo stesso |
| come vedo attraverso l'acqua | Come vedo attraverso l’acqua |
| che scorre giu per lo scarico | dello scarico del mio cesso |
| | |
| Voi armate tutti i grilletti | Voi mettete il colpo in canna |
| Perché sparino gli altri | agli altri tocca sparare |
| dopo vi sedete e guardate | Mentre voi osservate il conto |
| quando il conto dei morti cresce | dei morti aumentare |
| Vi nascondete nel vostro palazzo | Dalle vostre tenute |
| mentre il sangue dei giovani | insieme ad altre cose belle |
| scorre fuori dai loro corpi | Come il sangue dei ventenni |
| e sprofonda nel fango | risucchiato dalle zolle |
| | |
| Voi avete sparso la peggior paura | Siete voi voi la causa |
| che mai possa essere scagliata | del terrore più tremendo |
| la paura di mettere | Il terrore di mettere |
| figli al mondo. | dei figli al mondo |
| Per minacciare il mio bambino | Per bloccare mio figlio |
| Non nato e senza nome | nel mondo dei non nati |
| Non meritate il sangue | Schifo voi ed il sangue |
| che scorre nelle vostre vene | che vi ha generati |
| | |
| Quanto ne so io | Io che cosa ne so |
| per parlare quando non è il mio turno? | per entrare nel merito |
| Potreste dire che sono giovane | Voi direte che son fuori |
| Potreste dire che sono inesperto | e che parlo a sproposito |
| Ma c'è una cosa che so | Forse è vero - di quel che fate |
| anche se sono più giovane di voi | non sappiamo abbastanza |
| Neanche Gesù potrebbe mai | Ma farebbe orrore a Cristo |
| perdonare quello che fate | questo basta e ci avanza |
| | |
| Lasciate che vi faccia una domanda | Posso chiedervi una cosa? |
| Sono buoni a tanto i vostri soldi? | ‘Sto denaro è così buono |
| Vi compreranno il perdono? | Ma davvero è così forte |
| credete che potrebbero farlo? | da comprarvi il perdono? |
| Io credo che scoprirete | Sarà pure ma se in cielo |
| quando suonerà la vostra ora | ci si va con un pedaggio |
| che tutti i soldi che avete fatto | Non c’è oro in tutto il mondo |
| non ricompreranno mai la vostra anima | che vi compri il passaggio |
| | |
| E spero che moriate | Io mi auguro che moriate |
| e che la vostra morte arrivi presto | e che moriate fra poco |
| Seguirò la vostra bara | Seguirò il vostro feretro |
| nel pomeriggio pallido | in un pomeriggio opaco |
| E veglierò mentre venite calati | Veglierò sui becchini |
| giù nel vostro letto di morte | ché vi interrino correttamente |
| E resterò sulla vostra tomba | E non me ne andrò senza esser certo |
| Fin quando sarò sicuro che sarete morti. | che siate crepati veramente |
