|
| Il testo russo traslitterato in caratteri latini
|
| ПЕСЕНКА ВЕСЕЛОГО СОЛДАТА | PESENKA VESELOGO SOLDATA |
| | |
| Возьму шинель, и вещмешок, и каску, | Voz’mu šineľ, i vešćmešok, i kasku, |
| в защитную окрашенную краску, | v zašćitnuju okrašennuju krasku, |
| ударю шаг по улочкам горбатым... | udarju šag po uločkam gorbatym… |
| Как просто стать солдатом, солдатом. | Kak prosto stať soldatom, soldatom. |
| | |
| Забыты все домашние заботы, | Zabyty vse domašnie zaboty, |
| не надо ни зарплаты, ни работы -- | ne nado ni zarplaty, ni raboty – |
| иду себе, играю автоматом, | idu sebe, igraju avtomatom, |
| как просто быть солдатом, солдатом! | Kak prosto stať soldatom, soldatom ! |
| | |
| А если что не так -- не наше дело: | A esli čto ne tak – ne naše delo : |
| как говорится, родина велела! | kak govoritsja, rodina velela ! |
| Как славно быть ни в чем не виноватым, | Kak slavno byť ni v čem ne vinovatym, |
| совсем простым солдатом, солдатом. | sovsem prostym soldatom, soldatom. |
