Estadio Chile

Víctor Jara

	Versione italiana del Canzoniere Il Contemporaneo tratta da ildeposito.org Canzoniere...
AY, CANTO, QUÉ MAL ME SALES	CANTO

Ay, canto, qué mal me sales	Canto come mi nasci male
cuando tengo que cantar espanto.	cantar devo lo spavento
Espanto como el que vivo	spavento cantò chi è venuto
como que muero, espanto.	così che io muoio di spavento

Del verme entre tantos y tantos	vedendomi fra tanto e tanti
momentos de infinito	momenti dell’infinito
en que el silencio y el grito	in cui il silenzio e il grido
son las metas de este canto.	sono le mete di questo canto.

Lo que veo nunca vi,	Ciò che vedo non l’ho mai visto
lo que he sentido y lo que siento	ciò che ho sentito e sento
hará brotar el momento...	farà sorgere il momento...