Lingua   

Chant des Partisans

Yves Montand
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleLE CHANT DES COURTISANS
CHANT DES PARTISANS

La chanson commence par des bruits et
des voix de soldats allemands qui marchent
sur Paris.


Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?
Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne?
Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.

Montez de la mine, descendez des collines, camarades!
Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades.
Ohé, les tueurs, à la balle et au couteau, tuez vite!
Ohé, saboteur, attention à ton fardeau: dynamite...

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse la misère.
Il y a des pays où les gens au creux de lits font des rêves.
Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on crève.

Ici chacun sait ce qu'il veut, ce qui'il fait quand il passe.
Ami, si tu tombes un ami sort de l'ombre à ta place.
Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes.
Chantez, compagnons, dans la nuit la Liberté nous écoute.

Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu'on enchaîne?
Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
LE CHANT DES COURTISANS

Chirac, entends-tu le vol noir des patrons
Dans nos caisses ?
Chirac, entends-tu les cris sourds du prolo
Qu’on agresse ?
Au pieds ! enseignants, ouvriers, intermittents
C’est l’alarme.

Ce soir, ces pouilleux connaîtront le prix du sang
Et des larmes .
Roulez limousine, Flambez à la corbeille,
Camarades.
Foutez sur la paille Le petit, sa marmaille
La mitraille.

Ohé ! les traders!
C’est bien le son du canon
Vendez vite.
Ohé ! l’initié
Le tuyau n’est pas crevé
faut acheter...

C'est nous qui soudons les barreaux des prisons
Pour la plèbe.
Sarko à vos trousses et Perben qui vous pousse.
La misère.
Et dans ce pays le président est un pote
La corruption

Ici, nous, vois-tu, on arrête on embastille
On bâillonne
Ici, chacun fait comme il veut, ou il veut
Quand il passe.
Ami, si tu tombes, un juge te sort de l'ombre
C’est la grâce.

Demain du sang neuf remplira les fonds d’pensions
Dividendes
Prenez, compagnons, sans ennui la liberté
Est à vendre...

(variante)

Chirac, entends-tu le vol noir des patrons
Dans nos poches ?
Chirac, entends-tu les cris sourds du prolo
Qu’on amoche ?
Au pieds ! enseignants, ouvriers, intermittents
C’est l’alarme.
Ce soir, ces pouilleux connaîtront le prix du sang
Et des larmes.




Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org