Lingua   

Russians

Sting
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione ebraica da questa pagina
RUSSOS

Na Europa e nos EUA
Há um crescente sentimento de histeria
Condicionado pela réplica de todas as ameaças
Num retórico discurso dos Soviéticos

O senhor Krushchev citou "Nós iremos acabar com vocês"
Eu não aprovo seu ponto de vista
Será de tal maneira uma coisa ignorante de se fazer
Se os russos amam suas crianças também

Como eu posso salvar meu pequeno garoto
Do assassino brinquedo de Oppenheimer ?
Não há monopólio do senso comum
No outro lado do muro

Nós compartilhamos a mesma biologia
Apesar de não compartilhar a ideologia
Eu ecredito quando digo para você
Eu tenho esperança de que os russos amam suas crianças também

Não há exemplo histórico
Colocar palavras na boca do presidente ?
Não existe coisa como guerra vitoriosa,
isto é uma mentira e nós não acreditaremos em mais nada

Senhor Reagan disse, "Ele irá proteger vocês"
Eu não confio no seu ponto de vista
Acredito quando digo à vocês
Eu tenho esperança de que os russos também amam suas crianças

Nós compartilhamos a mesma biologia
Apesar de não compartilhar a ideologia
Eu ecredito quando digo para você
Eu tenho esperança de que os russos amam suas crianças também
רוסים

באירופה ובאמריקה, יש תחושה נוראה
הנגרמת מהענות לאיומי הסובייטים
הנשמעים בנאומיהם
מר חרושצ'וב אומר: "אנחנו נקבור אתכם"
אני לא תומך בהשקפת העולם הזו
זה יהיה דבר נורא לעשות
אם הרוסים אוהבים את ילדיהם גם כן

איך אני אציל את ילדי
מהמשחקים המסוכנים הללו
אין לאיש מונופול על ההיגיון הפשוט
בצד השני של הקשת הפוליטית
אנו חולקים בביולוגיה זהה
בלי להתחשב באידיאולוגיה
האמינו לי כשאני אומר לכם
אני מקווה שהרוסים אוהבים את ילדיהם גם כן

אין שום תקדים היסטורי
כדי לשים מילים בפיו של הנשיא
אין מלחמה שהיא ניצחון
זהו שקר שכבר איננו מאמינים בו
מר רייגן אומר: "אנו נגן עליכם"
אני לא תומך גם בהשקפה שלו
האמינו לי כשאני אומר לכם
אני מקווה שהרוסים אוהבים את ילדיהם גם כן

אנו שותפים לאותה הביולוגיה
למרות המחלוקות האידיאולוגיות
ומה שיציל אותנו, אותי ואתכם
.זה שהרוסים אוהבים את ילדיהם גם כן


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org