Language   

Invisible Sun

The Police
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana (da rivedere)
INVISIBLE SUNSOLE INVISIBILE
  
Don't want to spend the rest of my lifeIo non voglio trascorrere il resto della mia vita
Looking at the barrel of an ArmaliteGuardando la canna di una mitragliatrice
I don't want to spend the rest of my daysIo non voglio trascorrere il resto dei miei giorni
Keeping out of trouble like the soldiers sayFinendo nei guai come dicono i soldati
I don't want to spend my time in hellIo non voglio trascorrere il mio tempo all'inferno
Looking at the walls of a prison cellGuardando i muri di una prigione
I don't ever want to play the partIo non voglio far parte
Of a statistic on a government chartDi una statistica in un grafico governativo
  
There has to be an invisible sunCi dev'essere un sole invisibile
It gives its heat to everyoneChe dà calore ad ognuno di noi
There has to be an invisible sunCi dev'essere un sole invisibile
That gives us hope when the whole day's doneChe ci dà speranza quando l'intero giorno è terminato
  
It's dark all day and it glows all nightÈ buio tutto il giorno e incandescente tutta la notte
Factory smoke and acetylene lightFumo di fabbrica e luce di acetilene
I face the day with me head caved inAffronto il giorno con la mia testa scavata dentro
Looking like something that the cat brought inSomigliando a qualcosa che il gatto scoverebbe
  
There has to be an invisible sunCi dev'essere un sole invisibile
It gives its heat to everyoneChe dà calore ad ognuno di noi
There has to be an invisible sunCi dev'essere un sole invisibile
That gives us hope when the whole day's doneChe ci dà speranza quando l'intero giorno è terminato
  
And they're only going to change this placeE loro sono i soli che stanno per cambiare questo posto
By killing everybody in the human raceUccidendo chiunque della razza umana
They would kill me for a cigaretteE loro mi ucciderebbero per una sigaretta
But I don't even wanna die just yetMa non voglio già morire
  
There has to be an invisible sunCi dev'essere un sole invisibile
It gives its heat to everyoneChe dà calore ad ognuno di noi
There has to be an invisible sunCi dev'essere un sole invisibile
That gives us hope when the whole day's doneChe ci dà speranza quando l'intero giorno è terminato


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org