Non spingete, scappiamo anche noi

I Gufi

Originale

Version française – POUSSEZ PAS, ON FOUT LE CAMP COMME VOUS – ...

NON SPINGETE, SCAPPIAMO ANCHE NOI Non spingete, scappiamo anche noi! Alla pelle teniam come voi. Meglio esser becchi e figli di boia che far l’eroe per casa Savoia. E Muzio Scevola abitava a Roma, era nipote di Romolo e Remo; io sono di Forlì ma non sono mica scemo, le braccia mie le adopero per abbracciare te. Oh sì sì, Maria, Marì dagli occhi azzurri e dai capelli neri vo’ vivere con te senza pensieri e bim e bum e bom senza il rombo del cannon. Non spingete, scappiamo anche noi! Alla pelle teniam come voi. Meglio esser becchi e figli di boia che far l’eroe per casa Savoia. E Pietro Micca è saltato in aria, per salvare la Fiat di Torino: io invece sono all’Alfa ma non sono cretino e i salti miei li faccio su un letto insieme a te. Oh sì sì, Maria, Mari dagli occhi azzurri e dai capelli neri vo’ vivere con te senza pensieri e bim e bum e bom senza il rombo del cannon. Non spingete, scappiamo anche noi! Alla pelle teniam come voi. Meglio esser becchi e figli di boia che far l’eroe per casa Savoia. E Pier Capponi con il batacchio svegliava tutti a suon di campane io suono la chitarra non sono un salame e adopero il batacchio per scampanare te. Oh sì sì, Maria, Marì dagli occhi azzurri e dai capelli neri vo’ vivere con te senza pensieri e bim e bum e bom senza il rombo del cannon.

POUSSEZ PAS, ON FOUT LE CAMP COMME VOUS Poussez pas, on fout le camp comme vous ! Nous tenons aussi à notre peau nous ! Il vaut mieux être boucs ou fils de bourreau Que pour les Savoie jouer aux héros Et Mucius Scaevola habitait Rome, Il descendait de Romulus et Rémus; Je suis de Forlì mais je ne suis pas un mauvais gars Mes bras, je vais les utiliser pour t'enlacer. Oh oui oui, Marie, Maria Aux yeux bleus et aux cheveux marrons Je veux vivre avec toi sans tracas Et bim et boum et bom Sans le grondement du canon. Poussez pas, on fout le camp comme vous ! Nous tenons aussi à notre peau nous ! Il vaut mieux être boucs ou fils de bourreau Que pour les Savoie jouer aux héros Pour sauver la Turin de Fiat, autrefois Il a sauté le brave Pietro Micca Moi, pas con, je travaille chez Alfa Et mes sauts, je les faits au lit avec toi Oh oui oui, Marie, Maria Aux yeux bleus et aux cheveux marrons Je veux vivre avec toi sans tracas Et bim et boum et bom Sans le grondement du canon. Poussez pas, on fout le camp comme vous ! Nous tenons aussi à notre peau nous ! Il vaut mieux être boucs ou fils de bourreau Que pour les Savoie jouer aux héros Et Pier Capponi avec son battant Réveillait tout Florence au son des cloches je joue de la guitare et même si je ne suis pas une cloche Pour te faire carillonner, j'utilise mon battant Oh oui oui, Marie, Maria Aux yeux bleus et aux cheveux marrons Je veux vivre avec toi sans tracas Et bim et boum et bom Sans le grondement du canon.