Language   

Jotakin tapahtuu

Aila Meriluoto
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione tedesca / German translation / Traduction allemande...
JOTAKIN TAPAHTUUES IST ETWAS IN DER LUFT
  
Ja katso, kaikki ne valvovat tässä,Und schau, in der Wiese ist alles wach,
kedon pienet oliot pimeässä,jedes kleine Geschöpf, stark und schwach,
joka ylitse mustana kuin meri lyö.im Dunklen, das die Welt überdacht.
Ja se uninen kukkakin toisten laillaUnd plötzlich, ohne Angst und Kummer,
on äkkiä auki, pelkoa vailla.erwacht ein Blümchen aus dem Schlummer.
Ja siinä se on: valo! Jouluyö.Und da ist es: Licht! Weihnacht.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org