Lingua   

Sólo le pido a Dios

León Gieco
Pagina della canzone con tutte le versioni


NEERLANDESE / DUTCH / NEERLANDÉS
EU SÓ PEÇO A DEUSIK VRAAG GOD ALLEEN
  
Eu só peço a DeusIk vraag god alleen dat het lijden
Que a dor não se seja indiferenteme niet onverschillig zou laten
Que a morte não me encontre um diageen droge droogte noch leegte
Solitário sem ter feito o que eu queriadie me hindert te doen hetgeen moet
  
Eu só peço a DeusIk vraag god enkel dat het onrecht
Que a injustiça não se seja indiferenteme niet meer zou raken
Pois não posso dar a outra facedat ze me niet op de andere wang slaan
Se já fui machucado brutalmenteals ik verzaak aan dit verlangen
  
Eu só peço a DeusIk vraag god enkel dat oorlog
Que a guerra não se seja indiferenteme niet onverschillig zou laten
É um monstro grande e pisa fortehet grote monster dat vertrapt
Toda pobre inocência desta gentede witte onschuld van kleine mensen
  
Eu só peço a DeusIk vraag god enkel dat onrecht
Que a mentira não se seja indiferentemij ooit niet meer zou raken
Se um só traidor tem mais poder que um povomen vergeet het niet makkelijk
Que este povo não esqueça facilmentewanneer een verrader meermaals toeslaat
  
Eu só peço a DeusIk vraag god enkel dat de toekomst
Que o futuro não se seja indiferentemij niet onverschillig laat
Sem ter que fugir desenganadoontneem de hoop niet aan de mens
Pra viver uma cultura diferentedie een ander leven wil
  
Sólo le pido a DiosIk vraag god enkel dat oorlog
Que la guerra no me sea indiferenteme niet onverschillig zou laten
Es un monstruo grande y pisa fuertehet grote monster dat vertrapt
Toda la pobre inocencia de la gente.de witte onschuld van kleine mensen


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org