| Versione italiana / Version italienne / Italian version / Italiankielinen... |
AMORI MARINAI | AMORI MARINAI |
| |
Si ritrovano in miniatura | Gioia, paradisi e inferni |
Nei nostri piccoli amori di un giorno | Solo un po' ravvicinati |
Tutte le gioie, tutte gli affanni | Come i grandi amori eterni |
Degli amori che durano per sempre | Son gli amori da pirati |
| |
E’ la sorte dei marinai | Son gli amori dei marinai |
E di tutte le nostre piccole amiche | Lunghi giusto un quarto d'ora |
Ci si conosce. Presto! una bocca | E ti baci tanto sai |
Per i baci e per il corpo | Che non ti rivedrai ancora |
| |
E le gioie, i musi lunghi | E i sorrisi, i tu ora pure |
Gli screzi, le dolci scuse | Il lasciarsi, il ritornare |
C’è tutto dei grandi amori | Ci son, come miniature, |
Raccorciato, nei nostri piccoli | Negli amori d'alto mare |
| |
Tutto quello che si fa in un solo giorno | Ci si è visti, ci si piace |
E come si allunga il tempo | Ci si bacia e poi si è |
Più di tre volte in un solo giorno | In battaglia e poi si è in pace |
Contento, scontento, contento | Finche non esce il caffè |
| |
Si è riso, ci si è baciato | È una moltiplicazione |
Sugli occhi, sulle tette | Un po' dolce un poco agra |
Nei capelli, con dei bacioni | In un'ora di passione |
Deposti come fossero uova calde | Allegra, triste, allegra |
| |
C’è nella stanza un odore | Resta in camera un odore |
Di tenero amore e di catrame | Di amor stanco e di sudato |
Che mette la gioia nel cuore | Mette un po' d'animo in cuore |
E anche della pena, ed è bello | Mette un affanno nel fiato |
| |
Non siamo là per chiacchierare | Non sei qui per chiaccherare |
Ma si pensa anche durante l’amore | Ma si pensa pure a letto |
Si pensa che domani farà giorno | Che il giorno sta per arrivare |
E che questa è una calamità | E non fa un gran bell'effetto |
| |
È la sorte dei marinai | Son gli amori dei marinai |
E di tutte le nostre piccole amiche | Lunghi giusto un quarto d'ora |
Ci si abborda. Ma si capisce | E ti baci tanto sai |
Che questo non sarà il paradiso | Che non ci ti rivedrai ancora |
| |
Si dovrà sbrigarsi | E puoi provare a far di tutto |
Fare, per Dio, del proprio meglio | Per tirare scemo il tempo |
Riempire il tempo di peccati | Fare il bello, fare il brutto |
Non sarà abbastanza, eppure | Lui non ti lascerà tempo |
| |
Tutte le gioie, tutte gli affanni | Come i grandi amori eterni |
Degli amori che durano per sempre | Son gli amori dei pirati |
Si ritrovano raccorciati | Hanno paradisi e inferni |
Nei nostri piccoli amori di un giorno | Solo un po' ravvicinati |