Bertolt Brecht: Die Lösung

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Originale	Traduzione greca / Ελληνική Μετάφραση / Griechische Übersetzung / Gr...
BERTOLT BRECHT: DIE LÖSUNG	Η ΛΥΣΗ
Nach dem Aufstand des 17. Juni	Μετά την εξέγερση της 17ης Ιουνίου
Ließ der Sekretär des Schriftstellerverbands	Ο Γραμματέας της Ένωσης Συγγραφέων
In der Stalinallee Flugblätter verteilen	Διένειμε φυλλάδια στην Στάλιναλλεε
Auf denen zu lesen war, daß das Volk	Που δήλωναν ότι ο λαός
Das Vertrauen der Regierung verscherzt habe	Είχε χάσει την εμπιστοσύνη της κυβέρνησης
Und es nur durch verdoppelte Arbeit	Και μόνο με διπλάσια προσπάθεια
zurückerobern könne. Wäre es da	θα μπορούσε να την ανακτήσει. Δεν θα ήταν ευκολότερο
Nicht doch einfacher, die Regierung	Στην περίπτωση αυτή η κυβέρνηση
Löste das Volk auf und	Να διαλύσει τον λαό
Wählte ein anderes?	Και να εκλέξει άλλον;