Bullet
David Byrne
Loading...
Original | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
BULLET | LUOTI |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen |
His skin did part in two | repien auki hänen ihonsa, |
Skin that women had touched | ihon, jota naiset olivat koskettaneet, |
The bullet passed on through | ja luoti jatkoi kulkuaan. |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen |
It went its merry way | kulkien tietään iloisesti |
Like an old grey dog | kuin vanha harmaa koira |
On a fox's trail | ketun jäljillä. |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen, |
His stomach filled with food | vatsaan, joka oli täynnä ruokaa |
Many fine meals he tasted there | ja niin monet hienot ateriat maistanut, |
But the bullet passed on through | mutta luoti jatkoi kulkuaan. |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen |
It went its merry way | kulkien tietään iloisesti |
Like an old grey dog | kuin vanha harmaa koira |
On a fox's trail | ketun jäljillä. |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen |
Through his heart with thoughts of you | lävistäen sydämen ja ajatukset sinusta, |
Where your kisses he inhaled | suudelmasi, joita hän hengitti, |
The lies and the truth | valheet ja totuudet. |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen |
Traveled up into his head | jatkaen matkaansa päähän, |
Through thoughts of love and hate | läpi ajatusten rakkaudesta ja vihasta, |
The living and the dead | elävistä ja kuolleista. |
| |
The bullet went into him | Luoti osui häneen |
It went its merry way | kulkien tietään iloisesti |
Like an old grey dog | kuin vanha harmaa koira |
On a fox's trail | ketun jäljillä. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.