| Original | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| VIETNAM | VIETNAM |
| | |
| Under ett meningslöst krig | Mielettömässä sodassa, |
| Då frihet och fred inte gavs | jossa vapautta ja rauhaa ei annettu, |
| Då kom USA på idén - | Yhdysvallat sai ajatuksen |
| Utrota svinen med gas | hävittää siat kaasulla. |
| | |
| Ett växtgift som hette "AGENT ORANGE" | Kasvimyrkkyä nimeltä AGENT ORANGE |
| Sprutades över Vietnam | ruiskutettiin Vietnamiin, |
| När bladen från träden föll av - | ja kun puista putosivat lehdet, |
| Då reste sig stolt USA | Yhdysvallat röyhisti rintaansa. |
| | |
| Men vems fel var det då att barn | Mutta kenen syy oli, että lapset |
| Föddes utan armar och ben | syntyivät ilman käsiä ja jalkoja, |
| Att riset som åt människorna gavs - | että riisi, jota ihmiset saivat syödäkseen - |
| Att det var förgiftat av gas | että se oli kaasun myrkyttämää? |
| | |
| Att vietnamesiska män | Että ihmiset Vietnamissa |
| Blev blinda, fick cancer och dog | sokeutuivat, sairastuivat syöpään ja kuolivat? |
| Först då var det någon som sa - | Vasta silloin joku keksi sanoa, |
| Detta skyller vi på USA | että se oli Yhdysvaltain syy. |
| | |
| Men USA dom klarade det igen | Mutta syyllinen pääsi jälleen pälkähästä: |
| Vi minns ju augusti ´45 | muistammehan elokuun 45, |
| Då flera millioner dog - | kun miljoonat kuolivat |
| Så att USAs forskning fick nog | Yhdysvaltain tieteen alttarille. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
