L'emigrant
Arturo Zardini| Originale | Traduzione italiana |
| L'EMIGRANT | L'EMIGRANT |
| Un dolôr dal cûr mi ven | Un dolore dal cuor mi viene |
| dut jo devi bandonâ | tutto devo abbandonare |
| patrie, mame e ogni ben | patria, mamma ed ogni bene |
| e pal mont mi tocje lâ | per il mondo mi tocca andare |
| Za jo viôt lis lagrimutis | Già io vedo già le lacrimuccie |
| di chel agnul a spontâ | di quell'angelo spuntare |
| e, bussànt lis sôs manutis | e, baciando le sue manine |
| jo 'i dîs: "mi tocje lâ" | io le dico: "devo andare" |
