Lingua   

Maria Blondeau

Mauresca Fracàs Dub
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione francese da questa pagina
MARIA BLONDEAU

Le 1er mai 1891 dans la ville de Fourmies
Aquel primièr de mai de 1891
èra un pauc coma un jorn de fèsta,
« Mens de trabalh, mai de temps per cadun ! »
Manifestacions e contèstas.
Flor d’agalancièr sus tei sens,
Roja coma ta joinessa,
Lo primièr de mai la prima reven,

E la vida es gonfla de promessas,
Lo mond es en marcha
Maugrat la repression,
Maria es en marcha,
Joinessa a rason !
Au balèti dau sera,
Totes vendràn dançar !
Per la primavera

E la nòva societat.
Ò Maria,
Maria Blondeau,
T’an tirat dessus
An tuat lo pantais
Ò Maria,
Maria Blondeau,
Caminarem totei

Lo primièr de mai !
Dempuèi lo divendres de Chicago
Caminam lo primièr de mai
Dempuèi lei penjats de Chicago
Per la reduccion dau trabalh.
Siatz dos cents sus la plaça,
Tres cents sordats just en faça,
Van tirar dins la massa

Van tirar leis estraças !
Maria es a tèrra
Ambé Loïsa e Felicia
Au balèti dau sera
Dançarem pas joinas filhas

L’églantine remplacée par la fleur de muguet
La mémoire est faussée, la mémoire est tronquée,
Ils ont tiré pour tuer le premier mai,
Ta liberté gardée par les états meurtriers…
MARIA BLONDEAU

Ce premier mai de l’an 1891
Etait un peu comme un jour de fête,
« Moins de travail, plus de temps pour chacun ! »
Manifestations et contestations.
Fleur d’églantine sur tes seins,
Rouge comme ta jeunesse,
Le premier mai, le printemps revient,
Et la vie est gorgée de promesses,

Le monde est en marche
Malgré la répression,
Marie est en marche,
La jeunesse a raison !
Ce soir au bal,
Tous viendront danser !
Pour le printemps
Et la nouvelle société.

Oh Maria,
Maria Blondeau,
Ils t’ont tiré dessus
Ils ont tué le rêve
Oh Maria,
Maria Blondeau,
Nous marcherons tous
Le premier mai !

Depuis le vendredi de Chicago
On marche le premier mai
Depuis les pendus de Chicago
Pour la réduction du temps de travail.
Vous êtes deux cents sur la place,
Trois cents soldats juste en face,
Ils vont tirer dans la masse
Ils vont tirer, les ordures !

Maria est à terre
Avec Louise et Félicie
Ce soir au bal
Nous ne danserons pas jeunes filles


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org