No More

Bob Seger

Originale	Traduzione di Roberto Malfatti
NO MORE	MAI PIU'
Are you sorry when the lights begins to fade	Ti dispiace quando le luci cominciano a spegnersi?
Are you sorry for the promises you made	Sei pentito per le promesse che hai fatto?
For the burden of the ones who had to fall	Senti sulla coscienza il peso di quelli che sono dovuti cadere?
When you didn't read the writing on the wall	Hai ignorato i segni premonitori
It was 40 years ago when I was young	E' stato 40 anni fa quando ero giovane
And the jungle not the desert heard the guns	Era la giungla allora, non il deserto, a sentire il rumore delle armi
Someone said they had a secret plan	Qualcuno diceva di avere un piano segreto
And the rest of us were told to understand	E il resto di noi era invitato a fidarsi
Well I don't want this	Ok, non mi sta più bene
No I don't want this	No, non mi sta più bene
I have had enough	Ne ho avuto abbastanza
No more	Mai più
Tomorrow is the price for yesterday	Oggi si paga il conto del passato
A billion waves won't wash the truth away	Un miliardo di onde non può spazzare via la verità
Someday you'll be ordered to explain	Un giorno qualcuno ti ordinerà di rendere conto
No one gets to walk between the rain	Non si può scherzare con il fuoco
And I don't want this	Ok, non mi sta più bene
No I don't want this	No, non mi sta più bene
I have had enough	Ne ho avuto abbastanza
No more	Mai più
And I don't want this	Ok, non mi sta più bene
No I don't want this	No, non mi sta più bene
I have had enough	Ne ho avuto abbastanza
No more	Mai più
No more	Mai più