Venceremos

Sergio Ortega

Originale La versione alternativa di Víctor ... Traduzione italiana / Italian... La versione italiana del Canzoniere... Versione italiana del Canzoniere... Novissima versione italiana di... Versione italiana / Italian version... Traduzione lombarda / Lombard... Traduzione inglese / English translation... Traduzione tedesca 1 / German... Traduzione tedesca 2 / German... Versione neerlandese / Dutch version... Traduzione portoghese 1 / Portuguese... Traduzione portoghese 2 / Portuguese... La versione russa / Russian version... Versione ceca / Czech version... Versione svedese 1 / Swedish version... Versione svedese 2 / Swedish version... Versione danese / Danish version... Versione norvegese / Norwegian... Traduzione finlandese / Finnish... Traduzione greca dai sottotitoli... Versione turca / Turkish version... Versione turca 2 / Turkish version... Versione curda / Kurdish version... ベンセレモス [Benseremosu]: Versione gi... Versione coreana 2 / Korean version... Traduzione indonesiana / Indonesian... Versione tagalog (Filippina) /... Versione in esperanto / Esperanto...	Traduzione coreana / Korean translation / Traduction coréenne ...
ベンセレモス １ 祖国の大地深く　叫びがわき起こる 夜明けが告げられて　チリ人民は歌う 勇敢な戦士を　我々は思い起こし 祖国を裏切るより　我らは死を選ぶ ベンセレモス　ベンセレモス　鎖を断ち切ろう ベンセレモス　ベンセレモス　苦しみを乗り越えよう ベンセレモス　ベンセレモス　鎖を断ち切ろう ベンセレモス　ベンセレモス　苦しみを乗り越えよう ２ 祖国の労働者よ　祖国の婦人もまた 学生よ農民よ　我らとともに進もう 血塗られた祖国を　慈しみ守り 銃剣の前に　我らは胸を張る ベンセレモス　ベンセレモス　鎖を断ち切ろう ベンセレモス　ベンセレモス　苦しみを乗り越えよう ベンセレモス　ベンセレモス　鎖を断ち切ろう ベンセレモス　ベンセレモス　苦しみを乗り越えよう	우리 승리하리라 [1] 조국의 깊은 시련으로부터 민중의 외침이 일어나네, 이미 새로운 여명이 밝아와 모든 칠레가 노래 부르기 시작하네. 불멸케 하는 모범을 보여준 한 용맹한 군인을 기억하며 우리는 죽음에 맞서, 결코 조국을 저버리지 않으리! 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 수많은 사슬은 끊어지고, 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 우리는 비극을 이겨내리라. 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 수많은 사슬은 끊어지고, 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 우리는 비극을 이겨내리라. 농부들, 군인들, 광부들, 그리고 이 땅의 모든 여성과 학생, 노동자들이여, 우리는 반드시 이룩할 것이다. 영광의 땅에 씨를 뿌리자 사회주의의 미래가 열린다, 모두 함께 역사를 만들어 가자. 이룩하자, 이룩하자, 이룩하자! 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 수많은 사슬은 끊어지고, 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 우리는 비극을 이겨내리라. 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 수많은 사슬은 끊어지고, 우리는 승리하리라, 우리는 승리하리라! 우리는 비극을 이겨내리라
	[1] uli seunglihalila jogug-ui gip-eun silyeon-eulobuteo minjung-ui oechim-i il-eonane, imi saeloun yeomyeong-i balg-awa modeun chillega nolae buleugi sijaghane. bulmyeolke haneun mobeom-eul boyeojun han yongmaenghan gun-in-eul gieoghamyeo ulineun jug-eum-e majseo, gyeolko jogug-eul jeobeoliji anh-euli! ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! sumanh-eun saseul-eun kkeunh-eojigo, ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! ulineun bigeug-eul igyeonaelila. ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! sumanh-eun saseul-eun kkeunh-eojigo, ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! ulineun bigeug-eul igyeonaelila. nongbudeul, gun-indeul, gwangbudeul, geuligo i ttang-ui modeun yeoseong-gwa hagsaeng, nodongjadeul-iyeo, ulineun bandeusi ilughal geos-ida. yeong-gwang-ui ttang-e ssileul ppulija sahoejuuiui milaega yeollinda, modu hamkke yeogsaleul mandeul-eo gaja. ilughaja, ilughaja, ilughaja! ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! sumanh-eun saseul-eun kkeunh-eojigo, ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! ulineun bigeug-eul igyeonaelila. ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! sumanh-eun saseul-eun kkeunh-eojigo, ulineun seunglihalila, ulineun seunglihalila! ulineun bigeug-eul igyeonaelila