Duvarlar

Zülfü Livaneli

Originale	Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
DUVARLAR	MUURIT
duvarları kuşatın da	Käykää päin muureja,
tutuklayın hepsini	tuhotkaa ne kaikki!
ne böyle gurbet olsun	Jo riittää hiipuva toivo,
ne böyle ayrılıklar	jo riittää kahtiajako!
kaldırın duvarları	Lyökää rikki muurit,
yıkın gitsin hepsini	hävittäkää ne kaikki!
Ne böyle zulüm olsun	Alas sortovalta,
nede böyle şarkılar	jo riittävät tällaiset laulut!
duvarları devirin de	Lyökää rikki muurit!
kül edin betonları	Betoni tuhkaksi!
ne böyle sınır olsun	Ei enää rajoja,
ne böyle düşmanlıklar	ei enää vihanpitoa!
kaldırın duvarları	Lyökää rikki muurit,
yıkın gitsin hepsini	hävittäkää ne kaikki!
ne böyle zulüm olsun	Alas sortovalta,
nede böyle şarkılar	jo riittävät tällaiset laulut!