Lingua   

Livččen riidalit hearráiguin

Åsa Blind
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
LIVČČEN RIIDALIT HEARRÁIGUINOLISIN RIIDELLYT HERROJEN KANSSA
  
Livččen riidalit hearráiguinOlisin riidellyt herrojen kanssa
livččen muitalit duođaolisin kertonut totuuden
cealkit daidda buohkaidesanonut niille kaikille
maid leat baháid dahkanmitä ovat pahoja tehneet
gielain, lágain ja bahpariinkielelle, laille ja papereille.
buriid eatnamiid váldánHyvät maat ovat ottaneet
jeahkáliid čiehkan ovssiiguinjäkälän peittäneet risujen alle
rási hohkadan čáziin.ruohon hukuttaneet veteen.
  
Livččen riidalit hearráiguinOlisin riidellyt herrojen kanssa
livččen cábmit ja bealkitolisin lyönyt ja haukkunut
váldit ruoktot buriid buotottanut takaisin kaikki hyvät
maid mii leat ferten additmitkä meiltä on viety
jos in livčče nu unnijos en olisi niin pieni
jos mii eat livčče nu moaddejos meitä ei olisi niin vähän
jos sii vel ipmirdivččejos he vielä ymmärtäisivät
sámi iežas gielasaamen omanlaista kieltä.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org