Ο καημός

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης

Originale	Testo finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Suomenkieliset...
Ο ΚΑΗΜΌΣ Είναι μεγάλος ο γιαλός είναι μακρύ το κύμα είναι μεγάλος ο καημός κι είναι πικρό το κρίμα Ποτάμι μέσα μου πικρό το αίμα της πληγής σου κι από το αίμα πιο πικρό στο στόμα το φιλί σου Δεν ξέρεις τι ‘ναι παγωνιά βραδιά χωρίς φεγγάρι να μη γνωρίζεις ποια στιγμή ο πόνος θα σε πάρει Ποτάμι μέσα μου πικρό το αίμα της πληγής σου κι από το αίμα πιο πικρό στο στόμα το φιλί σου	TUSKA On meri suuri ja laineet sen nyt rantaan taas lyö vihmoen. Kuin meri tuo myös tuska on, se kylmä on ja loisteeton. Et tuskaani sä tietää saa, ei kylmyys voi sua saavuttaa. Mun sielussain vain aava salainen on tunteiden ja tuskien.