Joulun lumi
L. Onerva| Traduzione svedese / Swedish translation / Traduction suédoise ... | |
| JOULUN LUMI | JULENS SNÖ |
| Lankee lumi jouluinen, | Sakta faller vinterns snö, |
| putoo hiljaa, seuloen | juletidens himlafrö, |
| himmeätä hohdettaan | häller ut sitt skimmer matt |
| yli tyhjän mustan maan. | över jordens svarta natt. |
| Lankee lumi hiljainen | Ljudlöst faller julens snö |
| yli sydänmurheiden | över hjärtans sorgesjö |
| niin kuin talven talttumus, | liksom vinterns sista dans, |
| tyhjä tyyni valkeus. | ljusets tomma stilla glans. |
