| Originale | Versione italiana di Enrico
|
| LONG WALK HOME | LUNGO CAMMINO VERSO CASA |
| | |
| If you see Liberty tell her I will | Se vedi la libertà dille |
| Buy her windows on the hill | che le comprerò finestre sulla collina |
| Laud her flowers on the sill | Io elogerò i suoi fiori sul davanzale |
| Till they grow higher and higher. | finché cresceranno sempre più in alto. |
| | |
| If Liberty was a little girl | Se la libertà fosse una bambina |
| Watching all the flags unfurl | che guarda tutte le bandiere dispiegate (che sventolano) |
| Standing at the big parade | in piedi davanti alla grande parata, |
| How would she like us now? | come faremmo a piacerle adesso? |
| | |
| We balance the power | Equilibriamo le forze |
| From hour to hour | Di ora in ora |
| Giant guns rage | giganteschi cannoni rombano |
| It's such a long walk home | È così lungo il cammino verso casa… |
| It's such a long walk home | È così lungo il cammino verso casa… |
| It's such a long walk home. | È così lungo il cammino verso casa… |
| | |
| From Vietnam to old Beirut | Dal Vietnam alla vecchia Beirut |
| If we are searching for the truth | se siamo alla ricerca della verità |
| Why do we feel that double-edged blade | perché sentiamo che quella lama a doppio taglio |
| Cutting through our hand. | ci taglia la mano? |
| | |
| America, America | America, America… |
| Where have we gone? | Dove siamo andati (finiti)? |
| It's such a long walk home | È così lungo il cammino verso casa… |
| It's such a long walk home | È così lungo il cammino verso casa… |
| It's such a long walk home. | È così lungo il cammino verso casa… |
| | |
| We balance the power | Equilibriamo le forze |
| From hour to hour | Di ora in ora |
| Giant guns rage | giganteschi cannoni rombano |
| It's such a long walk home | È così lungo il cammino verso casa… |
| It's such a long walk home | È così lungo il cammino verso casa… |
| It's such a long walk home. | È così lungo il cammino verso casa… |
