Lingua   

Long Time Gone

Crosby, Stills, Nash & Young
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Enrico
LONG TIME GONETANTO TEMPO ANDATO (trascorso)
  
It's been a long time comin', Goin' to be a long time goneC'è voluto tanto tempo
And it appears to be a long - Appears to be a longL’attesa sta per finire (sta per diventare tanto tempo andato).
Such a long, long time before the dawn, yeahE sembra una lunga, sembra una lunga, sembra una lunga attesa, sì, lunga, lunga, lunga, lunga attesa prima dell'alba.
  
Turn, turn any corner, Turn and hearVoltate, voltate qualsiasi angolo.
what your friends and your neighbors might have to say, yeahAscoltate, dovete ascoltare ciò che dice la gente.
Something, something, something's goin' on around hereSapete che c'è qualcosa che sta succedendo qui attorno,
Surely, surely, surely will not stand the light of dayQualcosa che di certo, di certo, di certo non resisterà alla luce del giorno.
And it appears to be a long - Appears to be a longE sembra una lunga, sembra una lunga, sembra una lunga
Such a long, long time before the dawn, yeahAttesa, sì, lunga, lunga, lunga, lunga attesa prima dell'alba.
  
Speak out, speak out against the madness, yes, yeah, yeahParlate chiaro, dovete prendere posizione contro la follia,
All I'm sayin' is speak your mind that is if you still can and you still have the guts toDovete dire quello che pensate,
Don't, no don't, no, try to get yourself elected, no, noSe ne avete il coraggio.
And if you do forsake this child you'd better cut your hairMa non, no, non, non cercate di farvi eleggere
And it appears to be a long - Appears to be a longSe intendete farlo è meglio che vi tagliate i capelli.
Such a long, long time before the dawn, yeahPerché sembra una lunga, sembra una lunga, sembra una lunga attesa, una così lunga, lunga, lunga, lunga attesa prima dell'alba.
  
It's been a long time comin', It'll be a long time goneC'è voluto tanto tempo
But you know, The darkest hour, yeahL’attesa sta per finire.
It is always, just before your dawn, yes it isMa sapete,
And it appears to be a long - Appears to be a longL'ora più buia è sempre, sempre quella subito prima dell'alba.
Such a long, long time before the dawn, yeahE sembra una lunga, sembra una lunga, sembra una lunga attesa, sì, lunga, lunga, lunga, lunga attesa prima dell'alba


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org